用上面的技術,尤其是微軟的影音索引系統,僅適用於英語,因為層次超過單純的文字處理,加入了文字的內涵,不同的語文需要不同的處理方式,中文的處理更加繁瑣複雜,雖然是英語處理,微軟亞洲研究中心的華人卻做出相當貢獻。如果說媒體需要數位化的創新,華盛頓郵報的APP就是創新,了不起的創新。
華盛頓郵報特別把幾個政治人物的講話影視,製作了加上APP來測試,因為是展示,有講話的對照全文,同時把說錯了的話用粗體字標示。講話的人說到那句錯話,影視旁立刻出現一個大紅字 False,下面寫說錯的話,同時出現一個 view source 的連結,可以察看資料庫元件的「真話」。有興趣的讀者可以從這裡進入瀏覽。
下面是華盛頓郵報製作的短片,簡介 Truth Teller 雛形版的運作。