HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  °ª¼h½u¤W´CÅé¥DºÞ¬Ý¦n«e´º
Top Online Media Execs See Bright Future
  By Steve Outing February 20, 2003
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ½u¤W·s»D¥Xª©¦b¥¼¨Óªº¨â¤T¦~ùØ·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¤G¤Q¦ì¼Ú¬wªº·~¬É»â³S¦³¥H¤Uªº¬Ýªk¡G

  • ¤@­Ó¦æ±o³q¥iÀò§QªºÀç¹B¼Ò«¬±N·|²£¥Í¡C

  • ·~¬É·|«Ü§Öªº¶}©l±Ò°Ê¨ä¼ç¦bªºÀ禬¡]ºô¯¸¥Ø«e¶È±Ò°Ê 20%¡Ð30% ªºÀ禬¼ç¯à¡^¡C

  • ´CÅé°ª¼h¥DºÞ±N§Ö³t§ó´«¡AÀ´±oºô¸ô»P´CÅéµ²¦Xªº¤H¡A±N´À´«¶Ç²Î¥D¸qªÌ¡C

  • ¼s§i¡A¤´¬°½u¤WÀç¹B¥D­n¦¬¤J¡A¦¬¶O¤º®e¬°»²§U¦¬¤J¡C

  • ¤j¦h¼Æ¯Â¤º®e¦¬¶Oªººô¯¸¡A±N¨«¦V¥¢±Ñ¤§¸ô¡C

  • ¦L¨ê»Pºô¸ôªºµ²¦X¡A²×±N¦¨§Î¡C

  ¥H¤W¡A¬O¤µ¦~¤@¤ë¤¤¦¯¦b·ç¤hĬ¾¤¤h»E¶°¤F¤G¤Q¦ì·~¬É»â³S¡A¨â¤Ñ±K¶°°Q½×ªº³¡¥÷µ²½×¡A¥Z©ó IP Zurich Report¡GInteractive Publishing Industry Europe 2003-2005¡C

  ³o¤@¸s¥]¬A¨â¦ì¬ü°ê¤Hªº¼Ú¬w¤p²Õ¡A¬O·s»D¤u§@»P´CÅé¸gÀçªÌªº²V¦X¡A¥Ñ Interactive Publishing ¦X¹Ù¤H Norbert Specker »P Peter Kruse ³Õ¤h¡A¦@¦P¥D«ù³o³õ»E·|¡C

  Specker ¸ÑÄÀ³o³õ»E·|»P·|«áªº¼¶¼g³ø§iªº°Ê¾÷¡A¬Oµ¹½u¤W´CÅé·~¬É¦b¤µ«á´X¦~ªº¥¿­±¹ª»R¡A³o¸ÛµM¤]¥¿¬O§Ú­Ì©Ò»Ý¡CSpecker ©Ò¥D«ùªº Interactive Publishing ·|ij¡A¦Û 90 ¦~¥N¤¤¦¯¨C¦~Á|¦æ¡A¤µ¦~«o¦]¬°¤£´º®ð¡A¦U¤½¥q¤ä¥X´î¤Ö¡A©Ò¥H°±¶}¡A¥N¤§¥HÁܽФ@­Ó¤p¹ÎÅ骺±M®a¡A¨ÓÂ^¨ú¥L­Ì¶°Å骺¸£¤O¡C

  Sperker »¡³o¦¸»E·|ªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¨ÓÀËÅç¤@­Ó¯Ê³´¡A¨º´N¬Oºô¸ôªº¨Ï¥ÎÄ~Äò¦¨ªø¡B³]³Æ¤]·U¨Ó·U§Ö³t¥i¾a¡A¦ý½u¤W¥Xª©«o¦b¦¹®É°I°h¡CSpecker »¡¡G¡u¤£ª¾¤°»ò¦a¤èÂ_¤F½u¡C¡v

Àç¹B¼Ò«¬

  Á`Åé¨Ó»¡¡A³o¥ë¤H¹ï½u¤W¥Xª©ªº¥¼¨Ó¬Û·í¼ÖÆ[¡A¦ý¹ï®Éµ{¤W¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¥L­ÌÁÙ¨S¯à©w¸q¥X²z·QªºÀç¹B¼Ò«¬¡A¦ý¦³«H¤ß´CÅé·|¦Û¤v§ä¨ì¥X¸ô¡C

  Specker »P Kruse §â³o»P·|ªº¤H¤À¦¨¨â¬£¡A¤@²Õ¬O¼ÖÆ[¬£¡B¥t¤@²Õ¬O´dÆ[¬£¡A¦ý³o¨â¬£¹ï«e´ºªº¬Ýªk¬O¤@­Pªº¡A»{¬°·~¬É«e´º¥ú©ú¡C¼ÖÆ[¬£»{¬°¤T¦~¤º´N·|¨Ì¶¶²z·QªºÀç¹B¼Ò¦¡¹B§@¡A´dÆ[¬£«h»{¬°¹F¨ì¦¹¥Ø»Ý§óªøªº®É¶¡¡C

  ¼ÖÆ[»P´dÆ[¨â¬£ªº¤H¼Æ´X¥G¬Ûµ¥¡A¼ÖÆ[ªº¤H»{¬°¼s§i¦¬¤J¤´Ä~Äò¬°·~¬Éªº°Ê¤O¡A¦¬¶Oªº¤º®e¶È¬°»²§U©Êªº¦¬¤J¡F´dÆ[¬£±j½Õ¦¬¶O¤º®e»P¦¬¶OªA°È¡A¹ï¼s§i¦¬¤Jªí¥Ü½èºÃ¡A¦ý¦p¦ó¹ï¤º®e¦¬¶O¡A¨ÃµL¤Ó¦h·s·N¡C·í¼s§i¼Ò«¬¥X°ÝÃD¤§»Ú¡A³o¤@¥ë¤H³£»¡¦³«H¤ß¯à»¡ªA¼s§i·~¡A­«·sµû¦ôºô¯¸ªº»ù­È¡C

·sªººÞ²z¶¥¼h§Ö¨Ó¤F

  ³o¦¸»E·|¦³¤@¶µ¤Þ¤Hª`¥Øªºµ²½×¡A´N¬O¤j®a²`«H·s»D´CÅé§Y±N¬Ý¨ì¤H¨Æ½Õ¾ãªº®ö¼é¡A³\¦h´CÅé¤W¼h¥DºÞ¤´µM¨H¾K¦bÂ÷½u¡B´CÅé²Ä¤@ªº«äºû¡A¦ý¨â¤T¦~¤º¡A³o§å¤H´N­n³Q½u¤W¥@¥Nªº·s´CÅé¤H­û©Ò´À¥N¡C

  Specker »¡¡A¥L·Pı¨ì³o¥ë¤H¨Ã¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¾÷ºc§ó´«°ª¼h¥DºÞ¡A¬°¤FºûÅ@´CÅé·~¥Í¦s¡A²£¥Í¤F³o¼Ëªº¤Ï¬M¡A´CÅé·~°I°h¤£¶È¬O¹L¥h¨â¦~¤£´º®ð¾É­P¡A¦Ó¬O®Ö¤ß§ïÅÜ¡A³o¤@¦æ·~¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡C´CÅé¥ø·~­n¦b¨C¤@¼h¦¸¾ã¦X¨ä¦h¼Ë¥­¥x¡A¦L¨ê¡Bºô¸ô¡B¼s¼½¡A¥DºÞ¥²¶·¦³¯à¤O³B²z©Ò¦³´CÅ饭¥x¡A¦Pµ¥ªº¡B¾A·íªº¡B§ä¨ì¾ã¦X¨ì¤@°_¯àÀò§Qªº¤è¦¡¡C

  °Ý¼ÖÆ[¬£¬°¤°»ò¼ÖÆ[¡Aµª®×¤§¤@¡A´N¬O´Á±æ°ª¼h¥DºÞªº§ó´«¡A¦]¬°´«¤F¹w´Á¥i¥HÀç¹Bªº§ó¦n¡C

  Specker »¡³o¸s¤H¬°·~¬É©w¤F¤@¨Ç¡u¸oª¬¡v¡A¥L­Ì²`«H¡A½u¤W¥Xª©·~§Y±N¿³°_¡A¦ý´CÅé§â«o½u¤W³¡ªù¬Ý¦¨¬O¾ãÅé¥ø·~ªº¤@³¡¥÷¡C

¼s§i¼Ò«¬ªº§ïÅÜ

  ¡u¤£·|¦A¥Î¥H­¶¬°³æ¦ì¨ÓÂI¿ï­p¶O¤F¡v¬O³o¦¸»E·|°e¥Xªº±jµw«H®§¡C¼s§i·~¥¿­W«ä¦p¦ó¼W¦h­pºâ¡B¨Ó´£¤É¼s§i¦¬¯q¡A¦ý³o¨Çºô¯¸ªº»â³S­Ì¡A«o»{¬°±qªø­pij¦³¤ñ²{¦æ§ó¦nªº¤èªk¡C¥H¦â¦C¤@®a³ø¯È¥DºÞ»¡¡A¥L­Ì¦b­º­¶¤W¥X°â©T©w¦ì¸m»P®É¶¡µ¹¼s§i¥D¡A¦ý¶È¦¬¤@¦¸¶O¥Î¡A¤£­p¿ï¦¸¼Æ¡A³o»P³ø¯È»P¹qµø­p¶O¤è¦¡±µªñ¡A«~µP¸ûÂI¿ï¦¸¼Æ§ó¬°­«­n¡C³o­Ó¤è¦¡§â¼s§iª½±µ§e²{µ¹ÅªªÌ¡A¤£¦A­pºâÂI¿ï´X¦¸¡C

  ³o¥ë¤H¤]¦P®É±j¯Pı±o¡A½u¤W¥Xª©¾÷ºc§ó­n¹ï¼s§i·~±À¾P¦Û¤v¡C«Øij¡H¹C»¡¡B¹C»¡¡B¦A¹C»¡¡C§i¶D¨C¤@­Ó¤H½u¤W¥Xª©¦³¦h¤ÖŪªÌ¡A½u¤W¼s§i¤w¸gµý¹ê¬°¦³®ÄªººÞ¹D¡A§Ú­Ì»Ý­n¼W¥[¦¬¤J¨Óµo®i¥«³õ¡A¤]­n¼W¥[»P¤J¤fºôºô¯¸¬Û¤Ïªº¤º®e»s§@À禬¡C

  Åý§Ú·Pı³ÌµÎ©Zªº¡A¬O¥L­Ì´£¥X¨Ó­n½u¤W¥Xª©¾÷ºc±Ð¨|¼s§i·~¡A§i¶D¥L­Ì¨ººØ¸õ¥X¨Ó¡B¤j«¬¡B¦³«I¥Ç©Êªº¼s§i¡A¨Ã¤£¨£±o¦³®Ä¡CSpecker »¡¡A³o¥ó¨Æµý©ú¤F½u¤W¥Xª©·~¡B¦Ó«D¼s§i·~¡A¦³¦h­«­n¨Óµo®i¥X·sªº®æ¦¡¡A¦P®É¾A¥Î©ó¼s§i¥D»PŪªÌ¡C§Ú­Ì©|¤£ª¾¹D¨ººØ¼s§i®æ¦¡·|ÅýŪªÌ±µ¨ü¡A©Ò¥H­n¥Xª©·~¥h¹êÅç¡C

Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¿ú

  ³o¤@¥ë¤H¹w¨£½u¤W¥Xª©·~ªºÂ×´I¦¬¤J¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¶È¦³¤£¨ì 30% ªº¼ç¤Oµo´§¥X¨Ó¡C¥L­Ì²`«H¼s§i¦¬¤J§Y±N¿E¼W¡A¦P®É§K¶Oªº¤º®e¤]³vº¥­°§C¡C

  ³o¤@¥ë¤H¦b¦¬¶O¤º®eªº·Qªk¤W«Ü¦³½ì¡A°_ªì¤j®a»{¬°¦¬¶Oªº¤º®e¬O¥¼¨ÓÀç¹B¼Ò«¬ùØ­«­nªº¤@Àô¡A¦ý¸g¹L¸£¤O¿EÀú¤§«á¡A¤j®a´Nı±o¨S¨º»ò­«­n¤F¡AÅã¥Ü¥X·~¬ÉÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦³®Äªº¤èªkÂǦ¬¶OÀò§Q¡C³ø§i»¡¡G¡u¹ï¤j¦h¼Æºô¯¸¦Ó¨¥¡A§Y±Nµo²{«Øºc¤@¹D¦¬¶OÀð¡A¨Ã¤£¯à¨ÏÀç¹BÂX¥R¡C¡v

  ³o­Ó»¡ªk¨Ã¤£·s©_¡A³o¥ë¤H´£¥X¦h¤è­±ªº¦¬¤J¡A¹ï¥¼¨Ó¨m¦¨¥\«Ü­«­n¡A»s³yÀ禬»P±±¨î¦¨¥»¡AÀ³¥i¦b¥¼¨Óªº¨â¤T¦~¤ºÅý½u¤W¥Xª©·~Àò§Q¡C

§Ú­ÌÅ¥¹L³o¨Ç

  ³o¥÷³ø§iµ¹§Úªº¾_¾Ñ¡A¬O³o¨Ç·~¬É»â³S»¡ªº¡A»P³o¨Ç¦~¨Ó¥L­Ì¡]»P§Ú¡^©Ò»¡ªº¬Û¦P¡A¦ý¥H¦æ·~¾ãÅé¬Ý¨Ó¡A¨Ã¥¼¦³®Ä°õ¦æ¡C¥H¤º®e¬°¨Ò¡A¥L­Ì»{¬°·s»Dºô¯¸­n¥Î§ó¦hªº¿W¯S¤º®e¡A¤Ö¥Î±q¦P¤@¾÷ºcÂà¨Óªº¡u¦A¥Í¡v¤º®e¡C¥L­Ì»{¬°¥Ø«eªº½u¤W·s»D¤º®e¤Ó³q«U¤Æ¦Ó«ü¦V¤@¯ë¤j²³¡B¨S¦³®T¼Ö»ù­È¡B»P¦L¨ê¼s¼½¤º®e­«½Æ¡B«~½è»P¥i«H«×³£¤£°÷¡C

  ³o¨Ç³£¬O 1990 ¦~¥N¤¤´Á´£¥X¨Óªº¡A¦ý¤j³¡¥÷½u¤W·s»D·~ªÌ¡A²{¦bÁÙ¨Sª`·N¨ì³o¨Ç¨Æ¡C

  ³o¸s¤H¤]±j½Õ·s»D»Ý­n¾ã¦Xªº¬Fµ¦¡A¨C¤@¶¥¼h³£­n¡A±q½s¿è¨ì¼s§i¡B¨ì¥«³õ¡B¨ì¥Í²£¡B¨ì§Þ³N¡C¥L­Ì§O´£¥X¾ã¦Xªº¾P°â³¡ªù¡A¦L¨ê¥Xª©¾P°â­û¥i¦P®É±À¾Pºô¤W¼s§i¡A¨Ó¹F¨ì¸óÅéÅé¹B§@¡C¨â¡B¤T¦~¤§¤º¡A¼s§i·~´N±µÀò¡uºô¸ô¥[¯È±i¤ñ³æ¥Î¯È±i¡A¥i¥HIJ¤Î¨ì§ó¦h§ó­«­nªº¸s²³¡C¡v

  ¤W­±»¡ªº¡A¥¿¦n¬O§ä­Ì³Ð¾É¦h¦~¡B²{¥¿¬¯Ä£ªº¡u´CÅé¿Ä¦X¡v¡A±q³o¨Ç·~¬É»â³S»¡¥X¡A¤]³\·|¦b¥¼¨Ó´X¦~ªº¬I¦æ¡A¦Ó¤£¬O¨Ìªø½Í¡C¦ýÄ@¦p¦¹¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ