HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ¾Ôª§¡Gºô¤W·s»D¬É©wªº®É¨è
War: A Defining Moment for Net News
  By Steve Outing March 30, 2003
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¨C¦¸¦³­«¤j·s»D¨Æ¥ó¡Aºô¸ô§@¬°´CÅ骺¥÷¶q´N§ó¦h¤@ÂI¡A¨Æ¥ó·U¤j¡Aºô¸ôªº°Ê¯à¤]·U¤j¡C

  911 ©úÅ㪺¥[­«ºô¤W·s»Dªº¦a¦ì¡A¦ý·~¬É¨º®ÉÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¨Ó³B²z¨º»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¤d¦Ê¸U´÷±æÀòª¾®ø®§ªº¤H¡A´é¦V·s»Dºô¯¸¡A¨Ï¤@¨Ç¨ü¤j®aÅwªïªººô¯¸¶ë¨®¡B°Ê¼u¤£±o¡C

  ²{¦b¬ü°ê»P¥ì©Ô§J¥þ­±¶}¥´¡Aºô¸ô¥H¬Û·í¦nªº«~½è®Ä²v³ø¾É¡A¦¨¬°º¡¨¬¤j²³»Ý¨Dªº´CÅé¡C¦³Ãö¾Ôª§ªººô¤W³ø¾É¡A§Ö³t¡B©P¸Ô¡B¦Ó¥B¨S¦³­«¤jªº§Þ³N°ÝÃD¡C³o¦¸¾Ô¨Æºô¤W³ø¾É¡A¹ê²{¤F¦­¥ýºô¸ô±´¯ÁªÌªº¹Ú·Q¡C

  ºô¸ô½T¹ê¤w¦¨¬°¤j²³ªº·s»D´CÅé¤F¡A·íµMÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@­n§¹¦¨¡A¦ý¥ì©Ô§J¾Ô¨Æ¥i¥H¥Nªíºô¤W·s»Dªº¨½µ{¸O¡C

¼ÖÆ[ªº¬Ýªk

  ¦Û±q­^¬üÁp­x¤J«I¥ì©Ô§J¡A§Ú´N¦b·Qºô¸ôÀ³¸Ó¥d¦ì¦b¤°»ò¦a¤è¡C¤j«¬·s»D¾÷ºc¡A¯S§O¬O CNN¡BBBC¡BMSNBC¡A´X¥G¥i¥H¨ú¥N¹qµøªºµJÂI·s»D¡C¦pªG§A¦b¶}¥´¨º¤@¤ÑÖßµÛ¹q¸£Åã¥Ü¹õ¡]§A·íµM¤´¬O¤Ö¼Æªº¤H¡^¡A§A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì»PÖßµÛ¹qµø¾÷¤@¼Ëªº³Ì·sµe­±¡C

  ¶}¥´¨º¤Ñ¡A§Ú§¤¦b¹qµø«e¡B¦ý§âµ§°O¥»¹q¸£¥´¶}¡A¤@ÃäÅ¥ CNN »P ABC °OªÌ³ø¾É¡A¤@Ãä¬d¬Ý¥þ²y­«­n·s»Dºô¯¸¡Aµoıºô¯¸§ó¯àº¡¨¬§Úªº¾Ô¨Æ·s»Dªº»Ý¨D¡C¹qµø¼½³ø­û¤£°±ªº­«½Æ¡A¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº²z½×¨Ó¶ñ¥RªÅÀÉ¡Aºô¤W·s»D«o¦³¤W¦ÊºØºÞ¹D¡A¨Ó¸É¥RªÅ»Ø¡A¹qµø«h°µ¤£¨ì¡C

  »¡¹ê¦bªº¡A§Ú¹ï¬ü°ê¥D­n¹qµøºô¤@­±­Ëªº³ø¾É¡A·P¨ì¹½·Ð¡A§Ú´M§ä¤£¦PÆ[ÂIªº·s»D¡A¦ý¹qµø¨S¯à´£¨Ñ¡C¦pªG­n§Ú¶È¿ï¤@¼Ë¡A¹qµø©Î¹q¸£¡A§Ú·|¿ï¾Ü¹q¸£¡Cºô¤W¤]¦³³\¦h¼vµø¡A§Y®Éµe½è¤£°÷¦n¡A¦ý§Ú¤£·|º|±¼¤°»ò¡C³o¤£¬O§Ú¨ì²{¦b¤~»¡ªº¡C

¡uºô¸ô¾Ôª§¡v

  §Ú¹ï¥Ø«eªººô¤W·s»D¡A¤ñ¤@¨Ç§Ú³X°Ý¹Lªº·~¬É»â³S¼ÖÆ[¡AMSNBC Á`½s¿è Dean Wright »¡¡G¡u³o¦¸¾Ôª§¥i¯àºtÅܦ¨¡yºô¸ô¾Ôª§¡z¡A¥¿¦p¦P¤G¦¸¤j¾Ô¬O­Ó¼s¼½¾Ô¡A¶V¾Ô¬O¹qµø¾Ô¤@¼Ë¡C¡vMSNBC ¥Ø«e§l¤Þ¤F³Ì¦hªºÆ[¡A¡uºô¤W·s»DµLºÃ¬y´CÅ骺¤@³¡¥÷¡A¼Æ¥H¦Ê¸Uªº¤H¡A·í¨Æ¥óµo¥Í¤§«á´é¶i·s»Dºô¯¸¡C¡v

  Wright ¥Ø«e±À¾P¥Lªº·Qªk¡AÅý¤j®a§âºô¤W·s»D¬Ý¦¨¬O¥D¬y¡A¥L¤£¦A¥Î¡u·s´CÅé¡vªº¦r²´¨Ó½Íºô¤W·s»D¡C¥L»¡ºô¤W´CÅé­È±o¥D¬yªº¦a¦ì¡A¦]¬°³Ì¤jªººô¤W·s»D¤w¸g¦b­«¤j¨Æ¥ó¤Wª½±µ»P¹qµø¹ï§ÜÄvª§¡C

  ¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¨ì³oùØ¡A§â¥i¾aªº¸ê°T»P·s»D¶Ç°eµ¹¤W¦Ê¸Uªº¤H¡C¡v

  MSNBC ¬O­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¦¨¥\ªº§l¤Þ«Ü¦hŪªÌ¤Wºô¨Ó´À¥N¹qµø¡C¦b¾Ô¨Æ¶}¥´ªº²Ä¤@©]¡A¦³¤»¦Ê¸U¤H¦¬¬Ý¦ê¬yµø°T¡B»P¤U¸üÀH¿ï¼v¤ù¡A¥H«á¨C¤Ñ¤]¦³ 50 ¸U¤H¡CMSNBC ¤´µM§K¶O´£¨Ñµø°T¡A¨ä¹ï¤â ABCNews »P CNN «h¦¬¶O¡C

¹qµøªº­«½ÆÁ¿­z¡G¬O­Ó¾÷·|

  ­«¤j¨Æ¥ó¦p 911 ®£©Æ¥÷¤l§ðÀ»¡B©Î­ô­Û¤ñ¨È¸¹¼Y·´¡A³Ìªìªºª`·N¤O©ñ¦b¹qµø¤W¡A·|©µÄò«Ü¦h¦~¡A®ø¶OªÌ¥»¯àªº·|¥ý¥´¶}¹qµø¡A¬Ý¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¬Ý¬Ý²Ä¤@±i·Ó¤ù¡C

  ¦ý¦b¹qµø²Ä¤@¤â³ø¾É¤§«á¡Aºô¤W·s»D´N¦³«Ü¤jªº¾÷·|¡AUSAToday ºô¯¸Á`½s¿è Kinsey Wilson »¡¡A³o¦¸ªº¾Ôª§¶}©l¤§«á¡A´N¬Ý¨ì¤F³oºØ±¡§Î¡CÆ[²³¥ý§â¹qµø¥´¶}¡A¦]¬°¹qµø¦³Á¿­z¬G¨ÆÀu¶Õ¡A³o¤]¬O­«¤j¨Æ¥óµo¥Í¡A­º¥ý±q¯à±q¹qµøª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦ý«áÄòªºµo®i¡A¹qµø´N¥u¯à¤@¦A­«½Æ¡A¦³´N«Ü¤jªÅ¶¡µ¹ºô¤W·s»Dµo´§¡C³Ì¦nªººô¯¸¡A¥i¥H«Ü§Öªº§â·s»D¦h¦V»s§@¡A¥[¤W²`«×»P²Ó¸`¡AµM«áÅýŪªÌ¦Û¤v¥hµoı¡C

  Wilson ªº¨£¦a§¹¥þ¹ï¡A¹qµø¾Ö¦³­«¤j¨Æ¥óªº¤ÀÄÁ¡]©Î´X¤p®É¡^¥ý¾÷¡A¦ý¤£¥Nªíºô¤W·s»D¤£¯à¬Û¹ïªº§Ö³t§âŪªÌ©Ô¦^¡CWilson »¡¡G¡u§Ú»{¬°¹qµø¤´¬O²Ä¤@¤âªº´CÅé¡]§Y¨Ï 911 ¨Æ¥ó¦b 20 ¦~«áµo¥Í¬O¦p¦¹¡^¡A¦ýºô¸ô·|·U¨Ó·U­«­n¡A»P¹qµø¦¨¬°ªø´ÁªºÄvª§¹ï¤â¡C¡v

¿ì¤½«ÇºÙ¤ý

  ¥¿¦p¦P§Ú­Ì¥H«e¨£¹Lªº¡A¤W©Pªººô¤W·s»D¡A¦b¤W¯Z®É¶¡¦¨¤FÃe¤jªº´CÅé¡AµØ²±¹y¶l³øªº Newsweek Interactive µo¦æ¤H Christopher Schroeder »¡¡G¡u§Ú­Ì°ò¥»¤WIJ¤Î¨ì¨C¦ìŪªÌ§Oªº´CÅéIJ¤Î¤£¨ìªº¨º¤@®É¬q¡C¡vµØ²±¹y¶l³øºô¯¸¡A¦b³ø¾É¥ì©Ô§J¾Ô¨Æ¤W¡A¬O¥H¹qµø³t«×»P¹ï¤âÄvª§ªº¡A¥L»¡¡G¡u¹qµø¬O¦³®Äªº¥Îµøı¤è¦¡Á¿­z¬G¨Æ¡Aºô¯¸°µªº¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¤F¡A§Ú­Ì§â¥¦±aµ¹¤W¯Z±Úªº®à­±¡A¤W¯Z®É¶¡¥i¯à¨Sªk¬Ý¨ì¹qµø¡C¡v

  Schroeder Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¼eÀWªº¨Ï¥Î§ó¥[´¶¤Î¡B¹q¸£§Þ³N¤£Â_¶i¨B¡BµL½uºô¸ôÅý¤Wºô§ó«K§Q¤§«á¡Aºô¤W·s»D±N·|´£¨Ñ»P¹qµø¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡B¦P¼Ëªº§Ö³t¡C¡v

  ¨º»ò¡A´X¦~¥H«áºô¤W·s»D¥i¤£¥i¯à¡u²Ä¤@¤â´CÅé¡vÀ£­Ë¹qµø¡HWilson »¡¡G¡u¥u­nºÞ¹D°÷¤j¡A§â¹q¸£µe­±Åܦ¨¹qµøÀç¹õ·íµM¥i¯à¡A¦ýÆ[²³¦b¨º®É­Ô¬O­n·j´Mºô¤W¸ê°T¡BÁÙ¬O¥u¬Ý±q¥t¤@¼Æ¦ìºÞ¹D¨Óªº¹qµø©O¡H§Ú¤@¦V»{¬°ºô¯¸¦³¥¦¦Û¤vªº´CÅé¯S½è¡A·Q¿ìªk¯u¥¿µo´§¥¦ªºÀu¶Õ¡A´N¯à§l¤Þ³Ì¦hªºÆ[²³¡C¡v

·s®æ¦¡ªº¤º®e

  ºô¤W·s»DÁͶÕÆ[¹î®a¡A«ü¥X¦h´CÅ餺®e¡A¤~¯àÅýºô¤W·s»D¦¨¼ô¡A¦¨¬°¤j²³´CÅé¡C³o¦¸¾Ô¨Æªº¹w´Á«Üªø¡A¤j¦h¼Æ·s»Dºô¯¸³£¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó·Ç³Æ¦h´CÅ骺³ø¾É¡C¦òù¨½¹F¤j¾Ç·s»D±Ð±Â¡B¤]¬O´CÅ饼¨Ó¾ÇªÌ David Carlson «ü¥X¡G¡u³o¦¸¾Ô¨Æ·s»D¾÷ºc¦³´X­Ó¤ëªº®É¶¡¨Ó³W¹º¶}¥´¤§«á«ç»ò³ø¾É¡A§Ú­ì¥H¬°·|¦³³\¦h¤¬°Ê©ÊªºÃD§÷¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦h¼Æªº³ø¾É¨Ã«D¦p¦¹¡C¡v

  ¦ýºô¸ô·s»Dªº¡u¿W¯S¡v¤º®e¡A¦b¹J¨ì­«¤j¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¦ü¥G¥Ã»·¤£¯à»P¹qµø§Ö³t¶Ç¨Óªºµe­±¬Û¤ñ¡CCarlson »¡¡A¥u­nºô¤W·s»D»Ý­n¼g½Z©Î¦b¼vµø¤§¥~¥[¤u¡A´N¤£¯à»P¹qµø¦b¨Æ¥óµo¥Íªºªì´Á»P¤§Ävª§¡A¹qµø°OªÌ¥u­n¤H¨ì²{³õ¡B¥´¶}Äá¼v¾÷¡B¹ï·Ç¤Ñ½u´N¦æ¤F¡A§Ú¤£¬O»¡³o¬O®e©öªº¨Æ¡A¥u¬O»¡¤ñºô¤W·s»D°OªÌ¦b§Þ³N¤W§Ö±¶¡A¤]³\¥H«áªº·s§Þ³NÅý°OªÌ¬ï¤Wºô¸ôªA¸Ë¥Î¼eÀW¶Ç°e¡A±¡ªp·|¤£¦P¡C

  ¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ·s´CÅ餤¤ß¥D¥ô Paul Grabowicz »¡¡Aºô¤W·s»Dºû«ù¹qµø»P§Oªº·s»D´CÅ骺¤¬¸É¦a¦ì¡Aºô¸ô¥i¥H¥Î¦h´CÅé©Î¤¬°Ê¦a¹Ïµ¥§Þ¥©§â¬G¨ÆÁ¿±o¡u§ó¦n¤@¨Ç¡v¡C

  ±qªø­pij¡AGrabowicz »{¬°ºô¸ô·s»D·|±ÆÀ½§Oªº´CÅé¡C·í¯u¥¿ªº¼eÀW´¶¤Î¡B®e©ö¨Ï¥Î¡A¥iÄ⦡ªº³]³Æ¥i¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦ó¦aÂI¤Wºô¡A¦~¸g¤H·|´Â¦¹¶É¦V¡A¦]¬°¼Æ¦ì§Þ³N¡A¹ï¥L­Ì¬O¨º»ò¦ÛµMªº¦¨¬°¥Í¬¡¤¤¤@ªº³¡¥÷¡C²{¦b¡AºôÁöµM·U¨Ó·UÅã±o­«­n¡A¶È¬O´CÅé²V¦Xªº¤@³¡¥÷¡C

³Ì·s·s»D

  ¨Ã«D¨C­Ó¤H³£Æg¦Pºô¸ô·s»D¤W©Pªºªí²{¡A¤w¸g¨ì¤F¦Û¤vªº®É¥N¡A¤j¦h¼Æ±M®a»{¬°¡A¤´¦³«Üªø¤@¬qº¥¶iªº¶¥¬q­n¨«¡A¤~¯à¡u¨ì¹F¨ºùØ¡v¡A³Ì©úÅ㪺¬O¼vµøªº«~½è¤´µM§C¦H¡C

  ·s´CÅé¬ã¨s¾÷ºc Borrell & Associates Á` µô Gordon Borrell »¡¡G¡u¦pªG¦³¤°»ò¤j¨Æ¡A®ø¶OªÌ«æµÛ¬Ý¡A¥L­Ì¤£·|§Ô¨ü¦H½èªº¼vµøµe­±·f°t¤£¦P¨BªºÁn­µ¡A©ÎªÌ­«·sÂI¿ï¤Q¦¸¤~¯à¨ú¨Ó CNN ªºµe­±¡C¡v

  Borrell »{¬°ºô¸ô¦b 2000 ¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï®É¦³¬Û·í¦nªºªí²{¡A¦]¬°¥¬§Æ»P°ªº¸ªº±o²¼¼ÆªÈÄñ¤F´X©P¡Aºô¸ô¬O³Ì¦n¬d¬Ý³Ì·s¶}²¼µ²ªGªº¦a¤è¡A¥¦¤£¹³¾Ôª§¤@¼Ëªººò«æ¡A¤]¤£»Ý­n¤Ó¦hªº¼vµø¡C¦ý³o¤]±Ð¤F§Ú­Ìºô¸ô¥i¥H¥ß§Y§ä¨ì³Ì·sªº¸ê°T¡A¯S§O¬O¦b¤W¯Z®É¶¡¡C

  §Ú¦P·NBorrell ¹ï¿ïÁ|ªº·N¨£¡A¦ý³o¦¸¾Ô¨Æ¹ïºô¤W·s»D¬O§ó­«­nªº¤@¨è¡A²{¦b¾Ô¨Æªºªì´Á¡A·s»Dºô¯¸°µ¨ìªº¦³¡G

  • ¥Hºô¯¸¬°¤¤¤ß¡A­pµe©P¸Ô¡A»s§@¦³§l¤Þ¤Oªº´CÅ餺®e¡C

  • ­«¤j·s»D¼ÐÃD»P¼vµø¡A´X¥G»P¹qµø¦P¨B§Ö³t¡]¦Ü¤Ö¹ï¼eÀWªº¥Î¤á¬O¦p¦¹¡^¡C

  • ÂX¤j°ò¦«Ø³]¡A¥i¥H¨ÑÀ³¤j¶qŪªÌ§Y®É¤W½u¡C

  §Ú­Ì¦³¤F¤º®e¡A¦³¤F°ò¦«Ø³]¡A¥i¥H»{¯uªº¨ÑÀ³ºô¤W·s»D¡A©Î³\¥i¥HºÙ¤§¬°¥D¬y´CÅé¤F¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A²{¦b¥¿¬O¹ïºô¤W·s»D©w¸qªº®É¨è¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ