同學們在Line 上提到星雲法師的智慧：這是一個一半一半的世界，我們都得去接受美好的一半和不美好的另一半。

《本文開始》

很多年前，大女兒交了一個英國男朋友Russell，女兒要我幫他取個中文名字。

說：『Russell認識許多華人朋友，大家都很喜歡我們姐妹的名字，顯然你取名字有一套。』

我沒有答應，因為想不出來。

後來，他們決定結婚了，又提出了取名字的要求，女婿是半個兒子，這時候我就有了感覺。於是我為 Russell 取了一個中文名字 【允中】

允 - 願意承諾，能夠守信
中 - 『中庸』，不追求極端，節制就有快樂

前年他們回臺北過年，我為他們寫了一幅毛筆字：

***
允直求中 不偏不倚
輕輕鬆松 自由自在
***

女兒把字掛在他們家的客廳，客人來了女婿總會叫女兒解釋：

『這幾個中國字歪七扭八，是我老爸用刷子寫的，

意思是：

承諾追求的目標夠大，就容易達成，

把靶上的紅心畫大一點，要正中紅心，不偏不倚就做得到。

這樣就能輕輕鬆松 自由自在過日子。

前八字來自Russell 的中文名字，後八字是我自己名字的含義。』

朋友說人的命運常隨名字而轉，父母為兒女取名字也是如此期待。

《end》

備註：我自己的中英文字典

Brush - 英文：毛筆，也是刷子

允 - willing to promise and keep promise
中 - not less & not too much, just enough

An idea from Chinese philosophy- Happiness results from Moderation (not less, not too much), perfection or extreme should not be the only goal of life pursuit.

《end》