時光飛逝，一年結束，又到了算總帳的時候。全球的出版業，各地不同，有的欣欣向榮，有的衰退向下，但大家共同面對的，是技術的轉型。技術的進展天天都有，卻未必為業界立即接受，技術經過醞釀、一旦獲得認同，即有機會普及成主流技術，業者為了提升競爭力，只有遵照轉型。近年的拼大版、 CTP、整體作業流程、跨媒體出版，一波波接踵而來，都在考驗出版業的適應能力。出版資訊專業 Seybold，也特別在歲末歸納出幾樣大家需留意的技術。

  JDF (Job Definition Format) 無疑是 2002 年的成果，印刷界長久以來所期盼的印前、印刷、印後的整體標準，經過多年的醞釀，終於為業界所認同。JDF 除了印刷在技術上的標準，還加入管理上的營運與電子商務的作業流程，為印刷用硬軟體製作上建立基礎。JDF 是印刷業轉型的工具，推廣普及可能需一段很長的時間，目前 JDF 系統雖然不多，北大方正率先開發完成「暢流」系統，獲今年舊金山 Seybold Hot Pick 獎。

  SONY 取得 InterTrust 部分股權、積極推銷 Content Guard 的使用權，在數位版權管理上，產生了新變化。版權管理一直是數位出版的問題，包括電子書刊、軟體、音樂、影視，製作者既要保護著作權，消費者也要某種程度的使用便利，雙方僵持不下。SONY 是數位媒體的製作人，又有廣大的客戶基礎，正處於解決雙方問題的地位，業界看好 SONY 在未來一年半的動作，即使微軟要踏入數位產權這一領域，SONY 也極可能與之挑戰。

  Xerox 在困難時期決定踏入印刷市場，誠屬不易。以傳統印刷機為藍本，用 Xerox 技術，設計開發 iGen3 高檔數位印刷機，終於完成，成為數位商業印刷的指標。另一與印刷直接相關發展，是 CTP 可以使用傳統廉價的 UV 紫外光感應版材，已有數家製造 CTP-UV (Basysprint, Perkin-Elmer, Escher-Grad, AlfaQuest, Esko Graphics)，目前價格仍高，但對使用大量版材的用戶，應有相當的節省。

  Quark 的技術人力分散到全球，不再以 Deven 為總部。大部分的支援人力、與部分發展人力，已經移到印度，部分發展人力移到德國，在瑞士設一位執行長，而在 Deven 僅留部分核心人員，這一遷移不免讓業界質疑其連續性。Quark 預計明年會推出一系列出版系統，只是 InDesign 已靜悄悄的奪取了幾個重要的市場，要維持原有的市場佔有率，勢必要相當的努力。

  兩年以前，微軟提出平板電腦 (Tablet PC) 的概念，今年十一月在多加電腦製造商的合作之下，產品終於上市，而且獲得業界初步好評。這種輕便可攜、可直接手寫的電腦，可以當作筆記本直接在畫面上書寫繪圖，然後可以圖檔格式儲存或傳遞，不必用鍵盤輸入；同時也可以當作電子閱讀器，因為畫面的大小正好與雜誌的一頁相同，印刷出版品可以直接在畫面上顯示。十年前，媒體先驅 Roger Fidler，在 Knight Ridder 的支援下，製作一台電子讀報器，與現在的平板電腦類似，他現與洛杉磯時報及 Adobe 合作，要以平板電腦為主，完成他十年前的理想：電子讀報。這對出版界的影響有多大，還需時間證明。

  微軟宣佈 Office 11，把 XML 技術加到辦公的常用軟體，對於上百家以 XML 技術為核心的軟體業者，可想像造成衝擊。XML 已成為全球軟體業的發展核心，微軟的 Office 11，把日常的電腦使用更趨於固定模式，也正是我們長久以來所期盼的。

  有誰能替代微軟的 IE 網頁瀏覽器、又有誰能把豐富視覺出版內容即時的展現？答案是 Macromedia 的 Communications Server 與 Flash MX 合用。