HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  2001¦~¹ïºô¤W·s»Dªº«Ø¨¥
Online News Advice For 2001
  By Steve Outing January 10, 2001
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¦b³o¡u¥¿µP¡v·s¥@¬öªº°_ÂI¡A§Ú­Ì¼g±MÄ檺¤H§ä¨ì¤F¾÷·|¡A¥i¥H¹ª¨¬«i®ðªº¡]©Î·MÄøªº¡^¨Ó¹w´ú¥¼¨Ó¡C

§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡A¦³µÛ¹w´ú¼Æ¦ì·s»D¶i¤J 2001 ¦~ªº½Ä°Ê¡A¦ý·Q´«­Ó¤è¦¡¨Óªí¹F¡C»P¨ä¹w´ú¥¼¨Ó¡A§Ú´£¥X¤@¨Ç«Ø¨¥¡A«Øij³o¤@¦~ùغô¤W·s»D·~À³¸Ó°µªº¡B§âµJÂI©ñ¦b¨ºùØ¡C

¸ÑŪ¯ù¸­

·í§Þ³N¥Hªñ¥G¦MÀIªº³t«×¶i®i¡A·s»Dµo¦æ¤H§ó»Ý­nª¾¹D¶i®iªº±¡ªp¡C·íµM¡A¤£¥i¯à½Tª¾¹D¨C¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¹ï¤wª¾ªºÁͶաA¹³¬OµL½u¼eÀW³q°T¡A«h«D±`©úÅã¡C§Úªº½×ÂI¬O¡Aªá¨Ç®É¶¡¤F¸Ñ·sªº§Þ³N¡A¥H§K¦b¸ô¤W¹J¨ì¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅåÀI¡A©Î¬O³Q¥¼¹w®ÆªºÁͶճॢ¥ý¾÷©Ò¶Ë®`¡C

·s¾ã¦X

·s»D¬É¤£ª¾¹D§â¡u·s´CÅé¡v©ñ¦b¨º­Ó¦ì¸m¤w¸g¦³¤@¬q¤é¤l¤F¡A¦³ªº¥t¦¨­ÓÅé³æ¿W¹B§@¡A¦³ªº«h§â·s´CÅéµ²¦X¨ì´CÅ餧¤¤¡C´N§Ú©Ò¤F¸ÑªºÁͶաA«áªÌ¸û«eªÌ°µªº¥¿½T¡C

ÁͶիD±`²M·¡¡A·s»D¾÷ºc¦b·sªº¥@¬ö­n¥Î¦hºØ´CÅé¥Xª©¡G¦L¨êª©»¼°e¡BŪªÌ¦Û¦æ¦C¦L¡Bºô¯¸¡B¹q¤l¶l¥ó¡BPDA¡B¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¹q¤l¾\Ū¾¹¡B©I¥s¾¹¡Bºô¸ô¼s¼½¡B¶Ç²Î¼s¼½»P¹qµøµ¥µ¥¡C³ø¯È¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·¥¥i¯à§Q¥Î°£¤F¶Ç²Î¼s¼½»P¹qµø¥H¥~ªº¥þ³¡¥Xª©«¬ºA¡F¦Ó¹qµø·s»D¡A«h§Q¥Î°£¤F¦L¨ê¥H¥~ªº¥þ³¡¥Xª©«¬ºA¡F¦Óºô¤W·s»D¡A·¥¥i¯à¿Ä¦X¦L¨ê»P¼s¼½¡C

§Úªº½×ÂI¬O¡A2000 ¦~¥Nªºªì´Á¡A·s»D¾÷ºc¤£¯à¦A±Mª`¥H«eªº¥Xª©«¬ºA¡A¤£½×¬O¦L¨ê¡B¼s¼½¡B©Îºô¤W·s»D¡A¥²¶·°V½m½s±Ä¤H­û»s§@¨ä¥L¥Xª©«¬ºA¡C½s¿è±o¾ÇµÛ¦p¦ó±q·s»D¤º®e½s»s¦L¨êª©¡B¦P®É½s»s PDA ª©¥»¡]¤GªÌ¤£¥i¯à¦@¥Î¦P¤@ª©¥»¡^¡A°OªÌ¤]±o¾Ç²ß¼¶¼gºK­nµ¹¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¼¶¼g¥þ¤åµ¹¦L¨êª©¡B¥H¤Î¥]§t¦UºØ¸ê®Æ¨Ó·½ªººô¸ôª©¥»¡C

¦pªG³o¬O·s»D·~ªº¤è¦V¡A§âºô¤W·s»D¤ÀÂ÷¬°¿W¥ß­ÓÁÙ¦³·N¸q¶Ü¡H´X¦~«e¤]³\ÁÙ¦³·N¸q¡A¦ý²{¦bÁͶը«¦V¥t¤@¤è¦V¡Aºô¸ô¶È¬O®i¥Ü´CÅ骺¤@ºØ¡A¨ä­«­nµ{«×¤]¶È­­©ó´CÅ餧¤@¦Ó¤w¡C

Åý§Aªº¸ê®ÆµoÁn

¦³¤@¥ó¨Æ½T©w¨ä¨ì¨Ó¡A¨º´N¬Oºô¸ô¼s¼½¡C¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·s¨®¡]¦Ü¤Ö¦b»¨µØ«¬¨®ùØ¡^±N¸Ë¦³µL½u¤Wºô³]³Æ¡A¾r¾p¤H¤Î­¼«È¡A´N¤F±e«Uªº AM »P FM °Ó·~¼s¼½¹q¥x¥H¥~ªº¿ï¾Ü¡Cºô¸ô³]³Æ¤]·|¦w¸Ë¦b­¸¾÷ªºÀYµ¥»P°Ó°È«È¿µ¡C§Ú­Ì¤w¸g¶}©l¬Ý¨ì³oÃþ³]³Æ¡A¯à¦b¶Ç²Îªº­µÅT»P¦¬­µ¾÷¤W¦¬Å¥ºô¸ô¼s¼½¡]¦pKimo¡^¡A¥H¤Î¯à¦P®É±µ¦¬¶Ç²Î»Pºô¤W¨âºØ«H¸¹ªº¦¬­µ¾÷¡C

¤£·|¤Ó¤[¡AµL½u¼eÀW´N¯àÅý®³µL½u³]³Æªº¤H¡A±q PDA ©Î¦æ°Ê¹q¸Ü¨ÓÅ¥ºô¤W¼s¼½¸`¥Ø¡C²{¦b¤w¸g¦³¤Fªº¡A¹³±qºô¸ô¤U¸ü¨ì MP3 ¼½©ñ¾¹¡AµM«á¦b¤W¤U¯Z³~¤¤Å¥³ø¯Èªº³ø¾É©ÎÂø»xªº½×¾Â¡C

³o¹ï·s»Dµo¦æ¤H¦³ÅãµÛªº­«­n©Ê¡A¦]¬°¥iÅý·s»D¾÷ºcª½±µ»P¶Ç²Î¼s¼½Ävª§¡A³ø¯È¹ï¶}¨®ªº¤H·íµM¤£¬O¦nªº´CÅé¡A¦ý³ø¯Èªº»y­µª©¡A«o¥i¥H¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸»P·í¦aªº¼s¼½¹q¥xÄvª§¡CÅÞ¿è§i¶D§Ú­Ì¡A¦pªGµ¹¨T¨®¾r¾p¤H¶Ç²Î¼s¼½»P³ø¯È»y­µª©ªº¿ï¾Ü¡A·|¦³³\¦h¤H¿ï¾Ü³ø¯È»y­µª©¡C¦L¨ê¥Xª©¦³«Ü¤jªº¾÷·|²¾¦V¼s¼½¡A2001 ¦~¬O®É­Ô§â¼s¼½±M¤~§l¦¬¨ì¦L¨ê·s»D¾÷ºc¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý­n³o¨Ç±M·~¡C

Åý§Aªº°OªÌ§b¦b¥~­±

¤W´Á±MÄæ´£¨ì§Y±N¨ÓªºµL½u¼e½uÀô¹Ò¡A·|²£¥Í·sªº¦æ°Ê³]³Æ¡A°OªÌ¤£¥²¦^¿ì¤½«Ç¡A¤´¯à»P½s¿è¤H­ûºû«ù¨}¦n³sô¡C¼eÀWªºµL½u³]³Æ¤@¥¹±À¥X¡A·|´£ª@¥~¦b°OªÌªº¤u§@®Ä²v¡C

µL½u¶Ç°eªº¼Æ¾Ú¾÷»Pµ§°O«¬¹q¸£©Î´x¤W¹q¸£³s±µ¡A´N·|§âªk°|ªº§P¨M¡]©Îĵ¹î§½¡B¥ßªk°|ªº·s»D¡^ª½±µ¶Ç¦^½s¿è³¡ªù¡C

´x¤W§Þ³Nªººt¶i¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦]¬°¥i¯à´À¥N²{¦bªºµ§°O«¬¹q¸£¡C¸Õ·Q¤@¦ì°OªÌ¦bªk®x±Ä³X¡A±q´x¤W¹q¸£¥HµL½u¤è¦¡¶Ç°e³ø¾Éµ¹¿ì¤½«Çùتº½s¿è¡A¨Ï¥Î¡u§Y®É¶Ç»¼¡v¡A°OªÌ´N¯à»P½s¿è¥æ½Í¡A¦Ó¤£¥²¥Î¹q¸Ü¼vÅTªk®xªº¯´§Ç¡C¡]°OªÌ·íµM¥i¥H¦P¼Ë§Þ¥©¨Ï¥Îµ§°O«¬¹q¸£¡A¦ý¦³¨Ç³õ¦X¤p«¬ªº´x¤W³]³Æ§ó¬°«ê·í¡^¡C

¡]¦p»Ý­n§ó¦h±Ä³X¤u¨ãªº¸ê®Æ¡A¥i¨ì IFRA ºô¯¸ªº News Gear 2001 Äæ¥Ø°Ñ¦Ò¡C¡^

¤µ¤Ñªº§Þ³N¹ï¹F¨ì³o¼Ëªº¥\¯à¤´¶û²ÊÁW¡AµL½u´x¤W¨t²Îªº³t«×¤´µM½wºC¡A¼Æ¦ì¬Û¾÷ªº¸Ñ´·«×¤]¤£°÷¦L¨ê«~½è¡A¦ý¦b³o¨Ç§Þ³N¶i®iªº¦P®É¡A§A­n¹êÅç¸Õ¥Î³o¨Ç±Ä³Xªº§Þ³N¡C

³o¤@ÁͶաA·|¼vÅT¤µ«á´X¦~¤u§@³õ©Òªº³W¹º¡AµL½u§Þ³Nªº¶i®i¡A°OªÌ´N¤£¥²ªá¤Ó¦hªº®É¶¡¦^¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦³¨Ç°OªÌ¡]¨Ì¶µ¥ØÃþ§O¦Ó©w¡^¦³¤@­Ó¤p®à¤l°¸º¸¥Î¤@¤U´N°÷¤F¡A©ÎªÌ¬O¶È¦³¤@¤½¥Îªº¤u§@°Ï¡A¦]¬°¤j³¡¥÷®É¶¡³£¦b¥~¤u§@¡C

·QÂX¥R½s¿è¿ì¤½«Ç¶Ü¡H¤]³\±Ä³X§Þ³Nªº¶i¨B¥i¥HÁקK³o»ò°µ¡C

¶}©l¹ïºô¤W¤º®e¦¬¶O

ºô¤W¥Xª©¤£¯à¾a§K¶Oªº¤º®e¦s¬¡¡C²{¦b«D±`²M·¡¡Aºô¤W·s»D»P¸ê®Æªº¸gÀç«D±`§xÃø¡A¦Ó¥B¥i¯àÄ~Äò¤U¥h¡Aª½¨ìºô¤W¼s§i§ó¬°¦¨¼ô¦³®Ä¡C°ÝÃDªº¤¤¤ß¦b³o¤@¦æ·~§â¦Û¤w©ñ¨ì§K¶O¨ÑÀ³ªº¨¤¸¨ùØ¡A¥Îªº¬O§ë¸ê¤Hªº¿ú¡A¦Óºô¤WŪªÌ¤´´Á±æ³oºØ§K¶OªºÁͶշ|Ä~Äò¤U¥h¡C¦ý¾a¼s§i¸ê§UªºÀç¹B¼Ò¦¡¡A¤£¤@©w­n¨«¦P¼Ëªº¸ô¡C

µª®×¤£¬O°±¤î§K¶O¨ÑÀ³¡A§K¶O«¬ºA¤´À³«ùÄò¡A¦ý·s»Dºô¯¸»s§@·s¤º®eªº®É­Ô¡AÀ³¸Óµo®i¥XŪªÌÄ@·N¥I¶Oªº¤º®e¡C¦b 2001 ¦~¡A³Ð³y¥X¿W¤@µL¤Gºô¤W§O³B§ä¤£¨ìªº¤º®e¡A¨Ã¥B¥H±M·~¥«³õªº¥Ø¼Ð¡A¨Ï¥I¶O®e©ö³Q±µ¨ü¡C

¦³¨Ç·s»Dºô¯¸¸Õ¦æ·sªº·Qªk¡A´£¨Ñ°ª¯Å¡u·|­û¡vªA°È¡A¨Ï¥I¶Oªº·|­ûÀò±o§ó¦hªºªA°È»P¯S§Oªº¤º®e¡C¦ý¤´¦³¤@¨Ç§K¶OªºªA°È»P¤º®e¡AŪªÌ¤w¸g²ßºD¤_¨Ï¥Î¤F¡C

µo®iµL½u¤º®e

2001 ±N¬O«Ü­«­nªº¤@¦~¡A¨Ó§ë¤J¤@¨Ç¸ê·½¨Óµo®iµL½u¤º®e ¡C©¹¦nªº¤@­±¬Ý¡AµL½uºô¸ôªÅ¶¡¤´¤j¡AÀ禬ªº¼Ò¦¡¤´¥¼©w«¬¡AµL½u¤º®e¡A¥]¬A·s»D¦b¤º¡A¤£¤@©w­n§K¶OÃØ°e¡C¦]¬°µL½u¶Ç»¼¤º§t¤pÃB¥I¶Oªº¾÷¨î¡A»Pºô¯¸¤£¦P¡A©Ò¥H¦b¨ä­I«á¦³¦X²zªº§ë¸ê²z¥Ñ¡C

µL½u¤º®e·|¬O¤°»ò¡H²µuªº¦^µª¡A¬OºëÅP²µu¡A¨Ã¥B¦³¨¬°÷µ{«×ªº­Ó¤H¤Æ¡A¥H­P¯à¥[¤W»ù¿ú¼ÐÅÒ¡C

µL½u¤º®e·|¦b 2001 ¦~´¶¤Î²±¦æ¶Ü¡H¹ï¤j¦h¼Æªº¥Xª©¾÷ºc¨Ó»¡¡A¤]³\¤£·|¡A¦ý 2001 ¦~¬O»{¯u¶}©lªº¤@¦~¡C¥¿¦p¤é¥» NTT DoCoMo iMode ªº¦¨¥\¸gÅç¡A¿ú¦b¨ºùص¥µÛ¤j®a¨ÓÁÈ¡CDoCoMo ¤W¤ë«Å§G±N§ë¸ê 98 »õ¤¸µ¹ AT&T §@¬°µL½u·~°Èªºµo®i¡C³o¤@¦X§@¡AÀ³¥i¥[³t¬ü°ê¤U¤@¥N¦æ°Ê³q°Tªºµo®i¡A»P¬ü°ê¦æ°Ê¤J¤f¥­¥xªº¥«³õ¡C¬ü°ê¦bµL½u³q°TªºªA°È¤W¡A¤w³Q¤½»{¸¨«á©ó¼Ú¬w»P¤é¥»¡ADoCoMo »P AT&T ªº¦X§@¥i§@¬°°l»°ªº°_¨B¡C

ª`·N¹q¤l¾\Ū¾¹

³Ìªñ§Ú¦ÛÄ@ªº¾á¥ô¹q¤l®Ñ³øÅu¨ó·|ªº³Ð«Ø©e­û¡A³o­Ó¨ó·|¬O«DÀç§Q²Õ´¡A¥H±À¼s¹q¤l®Ñ¾\Ū¾¹¡]§Ú¹çÄ@±Ð¥¦¹q¤l¾\Ū¾¹ e Reader ¡^¦b´Á¥Z¤Wªº¨Ï¥Î¬°¥D¡C·í³oºØ¸Ë³Æ¦b 2001 ¦~¥H«á¶}©l´¶¤Î¡A§Ú»{¬°¥Î¦b´Á¥Z¤Wªº¥i¯à¸û¥Î¦b®Ñ¤Wªº§ó¦h¡C¡]§Ú·|¤£Â_ªº©IÆ~·~¬É¡A§O¦A§â³oºØ¥iÄ⦡¼Æ¦ìªOºÙ§@¡u¹q¤l®Ñ¡v¾\Ū¾¹¡^¡C

¦b 2001 ¦~·|¨£¨ì³\¦h¤H¥Î¹q¤l¾\Ū¾¹Åª¯Ã¬ù®É³ø¡H¤]³\¤£·|¡A³oºØ³Æ¦b´¶¤Î¤§«e¡A¤´¦³³\¦h¥ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¹³­°§C»ù®æ¡]²{¦b¤Ó¶Q¡^¡B»P¯Ç¤J§ó¦hªº¤º®e¡]¤£¥ú¬O®Ñ¡AÁÙ­n¦³§Oªº¡A¦Ó¥B®ÑªººØ·Ð¤]¤£°÷¡C¡^

¦ý©úÅ㪺¡A³oÃþ³]³Æ±NÀH§Þ³Nªº§ï¶i¦Ó´¶¤Î¡A¨Ã¦b¤u·~¤Æ°ê®a¤º¨ú¥N¤@³¡¥÷¯È±iªº¨Ï¥Î¡C2001 ¦~¬O·s»D¾÷ºc¶}©l­pµe¦b¦æ°Ê¼Æ¦ìªO¤W¥Xª©ªº¤@¦~¡C³\¦h¾÷ºc¤v¸gµo®i¥XPDAª©¥»ªº¤º®e¡A¤U¤@­Ó±N¬OÂø»x¤j¤p¹q¤l¾\Ū¾¹ªºª©¥»¤F¡C

¹ïµL½u¤º®e¦Ó¨¥¡AªA°È¹q¤l¾\Ū¾¹ªºÅªªÌ¡A¦³Àç¹B¤Wªº¦X²z©Ê¡A¦]¬°©|¥¼¦³¥ô¦óÀç¹B¼Ò«¬­q©w¡A¦Ó¥B·¥¥i¯à¬OŪªÌ­n¥I¶O¨Ó¾\Ū³ø¯È¡BÂø»x¥H¤Î¨ä¥L¤å¥ó¡C

¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®Éªº·s»D

³Ì«á¡A§Ú©IÆ~·s»D¥DºÞ­Ì¡]¦pªG©|¥¼°µ¨ìªº¸Ü¡^¡A¥HµLºI½Z´Á­­¡B¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡B©Îªñ¦ü¤G¤Q¥|¤p®É¹B§@¡C³oºØ§@ªk¤w¸g¦b¤j«¬·s»D¾÷ºc¡B¬Æ¦Ü¤¤«¬¾÷ºc¡A¶}©l§@¬°µuµ{ªº¹B§@¼Ò¦¡¡]¦³¨Ç¦b¦­¤Wµu®É¶¡¤º¦Û°Ê¥Xª©³q°T½Z¡^¡C·s»D¨Ó¦Û¦Û¤wªº°OªÌ¡B¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡B©Î³q°TªÀ¤§«á¡A¥Î§A©Ò¦³ªº¶Ç»¼¤è¦¡¡A¥ß¨è°eµ¹ÅªªÌ¡C³o´N¬O 2001 ¦~ªº·s»D¹B§@¡C

Åwªï¶i¤J¹ñ·sªº·s»D¥@¬ö¡I

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ