HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ·s»DÄá¼v®v¦bµL½uªºÀô¹Òùئ³«e³~¶Ü¡H
Do News Photographers Have a Wireless Future?
  By Steve Outing August 30, 2000
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  Åý§Ú­Ì°²³]¡A¥«­±¤Wªº¤@¸s¼Æ¦ì³]³Æ¡A¹³¬O¦æ°Ê¹q¸Ü¡BPalm Ãþ´x¾÷¡B¥iÄ⦡¾\Ū¾¹µ¥µ¥¡A½T¹ê·m¨«¤F¤@¨Ç³ø¯ÈªºÅªªÌ¡F§ó¶i¤@¨B°²³]¡A¦³¤@¤j¸s¤HÁöµM¤´Â¾\Ū³ø¯Èªº¤º®e¡A«o¥Î¼Æ¦ì¤Æªº¤u¨ã¨Ó¾\Ū¡C

ÁöµM¤£¬O¨C­Ó¤H³£»{¦P³o¤@°²³]¡A«o¦³¤@­Ó¦@¦Pªº°ÝÃD¡A´N¬O·s»D´CÅ骺«e´º¡A¦b¥¼¨Ó´X¦~·|Åܦ¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡C¡]¤]¥]¬A§ÚªººÃ¼{¦b¤º¡C¡^

¨º»ò¡A·s»D·Ó¤ù·|Åܦ¨¬Æ»ò¼Ë©O¡H¦b¦L¨êª©­±¤W¡A·Ó¤ùªºÀu²§ªí²{¡A¦bºô¯¸¤W´NÅã±o¤Ö¤F¤@¨Ç¡]¦Ü¤Ö²{¦bªºÀW¼e­­¨î¤F¹L¤jªº·Ó¤ù»P¹L°ªªº¸Ñ¹³«×¡^¡C²{¦b¤S§â·Ó¤ùÁY¤p¨ì´x¤W³]³Æ¡A©ÎªÌ¬O¤U¤@¥Nªº¦æ°Ê¹q¸Üªºµe­±¤W¡A¤£¸T¥s¤HÃhºÃ¡A·s»D·Ó¤ù¦b³o¨Ç¦æ°Ê¤Wºôªº¤u¨ãùØ¡A¯à§_ÁÙ¦û¦³¤@®u¤§¦a¡H

¤pµe­±

§Ú¤~¥Î´x¤W³]³Æ¤£¤[¡A©Ò¥H¤]·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú»P¶V¨Ó¶V¦hªºÅªªÌ¤@¼Ë¡A¥Î´x¾÷¨Ó¾\Ū·s»D¼ÐÃD»P¤º¤å¡]¤´µM³z¹L AvantGo ªº³s±µ¡A¦]¬°¥iÀò±o¤@¨Ç§K¶OªA°È¡^¡A²{¦b¬O¥H¤å¦r¬°¥D¡A§Þ³Nªººt¶i·|Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì§ó¦hªº¹Ïµe»P·Ó¤ù¡A¦ý³o¤@Ãþªº³]³Æ¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¹ïÄá¼v¦³¦h¤jªºµo´§¼ç¤O¡C

Äá¼v®v­Ì¨s³º¦p¦ó¬Ý«Ý³o­Ó¦bªí­±¤W»á¬°¤£§QªºÁͶաH¥L­Ì¯à§_±q­ì¨Ó¦b¦L¨ê¥Xª©ùتº­n¨¤¡AÂà¶i¤@­Ó¤£±q¦L¨ê«~§l¨ú·s»Dªº¥¼¨Ó¡H

¤W­Ó¤ë¡A±q¥þ²y¦U¦a¨ÓªºÀRºA»P°ÊºAÄá¼v®v¡A»E¶°¦b¦òù¨½¹F¦{¸t©¼±o³ùªº Poynter ¾Ç°|¡A°Ñ¥[¬°´Á¤@©Pªº¬ã°Q·| Visual Edge 2000¡A¥Ñ°ê®aÄá¼v®v¨ó·| NPPA ¥D¿ì¡A¨Ó°Q½×Äá¼v¦b¥¼¨Ó¼Æ¦ìÀô¹Òªº«e´º¡A¦P®É¤]®i¥Ü»P·|ªÌ©Ò³]­pªº¬°¼Æ¦ì·Ó¤ù¡C

¤£¥X©Ò®Æ¡A¦³¨Çª¾¦Wªº»P·|ªÌ²`«H¡AÄá¼v¤´±N§êºt­n¨¤¡A§Y¨Ï¦bµL½uªº¤p³]³Æ¤W¡A¤´µM¦³¥Î¡CPoynter ¾Ç°|µøı·s»D±Ð±Â George Rorick¡A·í³õ®i¥X¹êÅç©Ê½èªººô¤W·s»D·Ó¤ù¶°¡A¨Ã«ü¥X©Ò¥H¥¼¹ï¤j²³±À¼s¡A¬O¨ü¨ìÀW¼eªº­­¨î¡C²{¦bªººô¯¸½s¿è¡A¤´¤£´±§â¯ÓÀW¼eªºÄá¼v¶°¤Wºô¡A¦]¬°°ß®£¤j¦h¼ÆŪªÌ³£¬Ý¤£¨ì¡C

¦ý Rorick ¬Û«H¦b¤@¦~¤§¤º¡A¦Ü¤Ö¦bºô¯¸¤Wªº§Þ³N¶i®i¡A¯àÅýŪªÌªY½à¨ìÂ×´Iªº·Ó¤ù¡C¥Î¤áºÝÀW¼eªº´£ª@¡A¥[¤W¼v¹³À£ÁY§Þ³Nªº§ï¶i¡A·|¿EÀy§ó¦hªº·s»Dºô¯¸¡A»s§@Â×´Iªº¹Ï¤ù¤º®e¡C

¤µ¤Ñªº·s»Dºô¯¸¡A¤Ö¦³¹³·í¦~ªº Life Âø»x¡A¥H°ª«~½èªº·Ó¤ù¨Ó³ø¾É·s»D¡CµØ²±¹y¶l³øªº Camera Works¡A¬O¥H·Ó¤ù¬°¥Dªº±MÄæ³ø¾É¡A¬°ºô¤W¤Ö¼Æ·Ó¤ù³ø¾É»s§@¤§¤@¡A¤]±`³QÄá¼v®v­Ì©Ò±À±R¡C

Rorick »¡¡A·íÀW¼e¤£¦A¨ü¨ì­­¨î¡A´N·|¦³§ó¦hªººô¯¸®Ä§Ï Camera Works¡A¨º®É­Ôªººô¯¸´N§ó§l¤Þ¤H¤F¡A¹³¬O¥Î Flash »s§@¤Û¿O¤ù¨q¡A©ÎªÌ¥ÎÃèÀYªºÂà°Ê§Þ¥©¡B¼ÒÀÀ¼e¼sªºµø³¥¡]PBS ¼v¶°«n¥_¾Ôª§¾Éºt Ken Burns ´N·R¥Î³oºØ§Þ¥©¡^¡C¥t¥~¡A§Q¥Î»y­µ®Ç¥Õ¡A§ó¯à¨Ï¹Ï¤ùªº®i¥Ü¼h¦¸¡A´£ª@¨ì¤¶©óÀRºA·Ó¤ù»P¹qµø¤§¶¡¡C

¡]¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¥²±o¯d·NŪªÌªºÀW¼e­­¨î¡ANPPA °õ¦æªøBradley Wilson ¦b·|³õ®i¥Ü¥Ñ¾Ç¥Í»s§@ªº·Ó¤ù¶°¡A³o¶µ®i¥Ü¤]¦P®É¥i¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç±µ¦¬¡A¦ý¿ì¤½«Ç¨Ï¥Î±µ¼·¤Wºô¡A¨SªkªY½à¨ì³o¨Ç·Ó¤ù¡C¡^

¼ÖÆ[ªº¤H»P´dÆ[ªº¤H

·s»DÄá¼v¤@¥¹¦bºô¯¸¤W¯¸Ã­¡A¤U¤@¨B´N¬O¦p¦ó·f°tµL½u³]³Æ¤F¡CRorick ¬OÄÝ©ó¼ÖÆ[ªº¤@¸s¡A»{¬°Äá¼v·|¦b³o¨ÇµL½uªº¤pª±·N¤W¡A¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C¦Ó¼eÀW¡B¹Ïµe¡B±m¦âµ¥§Þ³N¤£Â_ªº¶i®i¡A·|¤@¤@¥[½Ñ¨ì´x¤W¹q¸£¡B¤U¤@¥N¦æ°Ê¹q¸Ü¡B»PªOª¬ªº¤U¤@¥N¼Æ¦ì¹q¤l®Ñ¾\Ū¾¹¡C

¥L¹w¦ô¡A°ª¸Ñ¹³«×¤p¤Ø¤oªº·Ó¤ù¡A±N¥i¦b´x¤W³]³ÆÅã¥Ü¡AŪªÌ¥i¥Î¤â«ü©ÎIJµ§¡A¿ïÂI·Ó¤ù¤¤ªº¥DÃD¡A©ñ¤jÆ[¬Ý¦U­Ó²Ó¸`¡C¸Õ·Q¡Aĵ¹îºj«ü¥j¤Ú¤pµ£ Elian Gonzaler ³o±i¥X¦Wªº·s»D·Ó¤ù¡A­Y¯à¦b Palm ªº±m¦â¹õ¤WÅã¥Ü¡AŪªÌ¨Ã¯à©ñ¤j¤pµ£®£Äߪº­±¤Õ¡A¹ï¤£¯àº¡¨¬³ø¯È»Pºô¯¸ªº¤H¡A¤£¥¢¬°¤@´À¥N«~¡C

NPPA ªº Wilson¡A«h¹ï·Ó¤ù¦b´x¤W³]³ÆÅã¥Ü¤£ªí¼ö°J¡C¥L»{¬°´x¤W³]³Æµe­±¤Ó¤p¡A§Y¨Ï»s§@ªº¯à©ñ¤j©ÎÂI¿ï¡A¶È¸Ñ¨M¤F³¡¥÷°ÝÃD¡A¦ý¤j¦h¼ÆªºÅªªÌ¡A³£Ãi±o±²°Êµe­±¨Ó¬Ý·Ó¤ù¡C

¦ý¥L»{¬°¡A»y­µ»P¼vµø¤Ï¦Ó¸û·Ó¤ù§ó¾A¥Î©óµL½u³]³Æ¡Aµu¤ù¦bÃþ¦ü Palm ³]³Æ¤W©ñ¬M¡A»á¬°¾A¦X¡A¦Ó¤U¤@¥NªºµL½uºô¸ô¡A¤]·|¤ä´©¼vµø¤U¸üªº³t«×¡C¥t¥~¡A­Y¯àÅý´x¾÷¹ï§A»¡¸Ü¡B¦Ó¤£¥²±×µÛ²´¥hŪ¤pµe­±¤Wªº¤å¦r¡AÀ³¸Ó¬O³oÃþ³]³ÆªºÀu¶Õ¡C

¦b Visual Edge ªº·|³õùØ¡AWilson »¡¡A¥Î¼vµøªº¤è¦¡¨Ó¶Ç»¼·s»D¡A±Ð¥L¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¡C±N¨Ó§Y¨Ï¬OÀRºAÄá¼v®v¡A¤]¥¼¹Á¤£¯à©ç¤@¬q¹qµø¨Ó¦Û®T¡A¦óªp²{¦b¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÄá¼v®v¡A¦b¥X¥ô°Èªº®É­Ô¡A¤]©çÄá¹qµø¡C±N¨Ó§ó¶i¤@¨Bªº§Þ³N¡A·|§âÀRºA»P¬¡°ÊªºÄá¼v¾÷¡A¤G¦X¬°¤@¡C

Wilson »¡¡A¦³¤@¦ìÀRºAÄá¼v®v¡A­ì¨Ó¤Ï¹ï¦bºô¯¸¤W¼½©ñ¼vµø¡A¦ý°Ñ¥[ Web Video ¤p²Õªº¬ã°Q¤§«áªº 48 ¤p®É¡A¤@¤Ï¥L·íªìªº°í«ù¡C³oºØ±¡ªp·|«ùÄòµo¥Í¦b·s»DÄá¼v®v¨­¤W¡A·íµM¬O¦]¬°·s»D·~¦b§Þ³N¤Wªº§ïÅÜ¡A¤£±o¤£¾AÀ³¡A¦ý¼vµø§ó¥i¯à¦¨¬°µL½u¥Xª©Àô¹ÒùØ­«­nªº¤@Àô¡C

¥¼¨Ó¬O¨º»ò¬ü¦n........

¥t¤@¦ì»P·|ªÌ¡BMSNBC.com ªº¦h´CÅé¥D¥ô Brian Storm¡A¦³¥L¿W¨ìªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°§â¹Ï¤ù¦s©ñ¨ì¥¼¨Óªº¼Æ¦ì³]³Æ¡AµL²§µ¹·s»DÄá¼v¶}ÅP¥t¤@µo´§ªººÞ¹D¡A«e³~¬Ý¦n¡C

¥L»¡¡A³o¨ÇµL½uªº´x¤W³]³Æ¡A·|¦bÀW¼e»P°O¾Ð®e¶q¤WÄ~Äò§ï¶i¡A¦ý¦]¬°Åã¥Üªºµe­±¤Ó¤p¡A©Ò¥H²{¦b­n¦Ò¼{ªº¡A¥i¯à¬O¦p¦ó»P¤jµe­±³]³Æ¡]¦pPC¡^³s±µªº¤¶­±°ÝÃD¡C

¥H«áÄâ±a¦æ°Ê³]³Æ¡A´N¦n¹³§â¤@¥xµwºÐ©ñ§@¤f³U¸Ì¤@¼Ë¡A¸Ì­±¸Ë¦³¥þ³¡®a·í¡G®a®x¬Û¤ùï¡B­Ó¤H²z°]¸ê®Æ¡B­q¾\ªººô¤W·s»D¡A³oºØ³]³Æ°£¤F¥i¥H¦b¦æ°Êªº®É­Ô¤WºôŪ·s»D¤§¥~¡A¤]À³¸Ó¯à´¡¦b¤j«¬Åã¥Ü³]³Æ¤W¡A§Q¥Î¤jµe­±¾\Ū¤å¦r©ÎÆ[¬Ý¹Ï¤ù¡C

Storm §â´x¤W³]³Æ¬Ý¦¨¬O¡u¿ú¥]¡v¡A ¦Ó¤£¬O³Ì²×ªº¾\Ū»PÅã¥Ü¾¹¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤´µM§â¿³½ì©ñ¦bºô¯¸»P¹qµø¤W¡C¡v

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ