HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  «n¥[¤j·s»D¾Ç°|±Ð¥þÅé¾Ç¥Í´CÅé¾ã¦X
USC J-School To Teach Convergence To All
  By Steve Outing March 30, 2002
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¤µ¦~¬î©u¶}©l¡A«n¥[¦{¤j¾Ç·s¶iªº·s»D¨t¾Ç¥Í¡A­n´Â¦V´CÅé¾ã¦Xªº¥¼¨Ó«e¶i¡C­ì¨Ó¥´ºâ¥H³ø¯È¬°±M·~ªº¡A­n¥²³Æ¼s¼½»P¹qµø»s§@ªºª¾ÃÑ¡F­ì¨Ó¥´ºâ¶i¤J¹qµø¥x¤u§@ªº¡A­n¥²³Æ¼¶¼g³ø¯È·s»D½Zªº§Þ¥©¡C³o¨âºØ¾Ç¥Í¡A¤]³£­n¾Ç²ß»s§@ºô¤W·s»D¡C

  Åwªï 2006 ²¦·~¯Z¡A¤£ºÞ§A³ß¤£³ßÅw¡A¥L­Ì¬O¥¼¨Ó¦h¼Ë´CÅ骺·s»D±q·~­û¡C

  «n¥[¤j Annenberg ¶Ç¼½¾Ç°|¡A¤]³\¬O·s»D±Ð¨|ªº·s­±»ª¡A§â¦h¦~·s»D±Ð¾Ç±M¤@´CÅ骺¨î«×¥´¯}¡A»P¨ä³y´N¶È¦³³ø¯È¡B¼s¼½¡Bºô¸ô¡B©Î¤½Ãö¤@ºØ±Mªøªº²¦·~¥Í¡A³o©Ò¾Ç°|¸Õ¹Ï»s³y¥X¯à¸ó¶V´CÅ骺²¦·~¥Í¡C

  ³o¥ó¨Æªº¦¨¥\ÃöÁä¡A¦b©Ò¿×ªº¡u®Ö¤ß½Òµ{¡v¡A³o¬O¨C¤@­Ó¤j¾Ç³¡¾Ç¥Í»P¬ã¨s¥Í¥²­×ªº¤@¨t¦C½Òµ{¡G

  ¹ï¤j¾Ç³¡¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A²Ä¤@¦~»P§Oªº¤j¤@¥Í¤@¼Ë¡A­×²ß·s»D¥H¥~ªº½Òµ{¡A¦ý±q¤j¤G°_¡A³s¤T¾Ç´Á­n­×®Ö¤ß½Òµ{¡C¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í¡A¤@¶i¨Ó´N­n³sÄò¨â¾Ç´Á¡A­×®Ö¤ß½Òµ{¡C

  ®Ö¤ß½Òµ{¨Ã¤£¦û¾Ú¾Ç¥Íªº¥þ³¡®É¶¡¡A¨C¾Ç´Á¶È¦û¤»­Ó¾Ç¤À¡A§â¨ä¾lªº¾Ç¤À¯dµ¹¾Ç¥Í¿ï­×¦Û¤v¦³¿³½ìªº½Òµ{¡C¦b¤»­Ó¾Ç¤Àªº®Ö¤H½Òµ{ùØ¡A¾Ç¥Í­n¾Ç²ß¤TºØ¥D­n´CÅ骺»s§@¡G¬°¦L¨ê´CÅ鼶½Z¡B¬°¼s¼½´CÅé¼½³ø¡B¥H¤Î¬°ºô¤W´CÅé»s§@ºô­¶¡C

  ®Ö¤ß½Ò®ÖªºÁ¿®v¤]¬Oºô¤W´CÅé¥D¥ôLarry Pryor ±Ð±Â»¡¡A¤j¤G¾Ç¥Í­n»s§@³o¤TºØ«¬ºA´CÅé³ø¾É¡A³o¬O®Ö¤ß½Òµ{ªº¤@³¡¥÷¡A¨C¬P´Á¤@µo¤U«ü©w§@·~µ¹³ø¯È¼g½Z¡A¬P´Á¤T¥H¦P¤@ÃD¥Ø§@¹qµø³ø¾É¡A¬P´Á¤­¤´¥H¦P¼ËÃD¥Ø¤Wºô¡C

  ®Ö¤ß½Òµ{µ²§ô¤§«á¡A¾Ç¥Í¥i¥H¿ï­×¥L­Ì±Mª`ªº»â°ì¡A¦¨¬°¤@­Ó¹qµø°OªÌ¡B©Î¤@­Ó³ø¯È°OªÌ¡CPryor »¡¡A³o¼Ë¨C­Ó²¦·~¥Í¡A³£¦³¯à¤O¦b¤u§@Àô¹Ò¤¤¡AÀ´±o¦p¦ó¸ó¶V´CÅé¡C

»°§Ö°l¤W

  Annebery ¾Ç°|°|ªø¡B¤]¬O«e¬¥§üÁF®É³ø½s¿è Michael Park »¡¡G¡u³o­Ó±Ð¾Ç·sªk¡A¤£¥ú¬O¤ÏÀ³·~¬ÉªºÅܾE¡A¦P®É¤]¤ÏÀ³ÅªªÌ»PÆ[²³ªºÅܤơC¡v·N¿×·s»D¬É¥¿¶¶À³®ø¶OªÌ²ßºDªº§ïÅÜ¡A¥L­Ì·U¨Ó·U±qºô¤WÀò¨ú§ó¦hªº·s»D¡A©ÎªÌ¬O±q´CÅé»Pºô¸ô¤@»ôÀò¨ú·s»D¡C¦ý¦P¤@®É´Á¡A´CÅé·~¨Ã¥¼§¹¥þ¦]À³¶¶À³®ø¶OªÌ¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡C

  ¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¡u¾ã¦X¡v¬O¤@ºØ§âµ§°O¥»¡B¤j­ô¤j¡B¹q¸£¡B¼Æ¦ì¬Û¾÷¡B¿ý­µ¾÷¡B¿ý¼v¾÷¦X¨ì¤@°_ªºÅ]³N¡C¤Ö¼Æªº·s¼é¬£°OªÌ©Î³\¥Î³oºØ¤è¦¡¤u§@¡A¦ý¤j¦h¼Æ·s»D¤u§@ªÌ³£¤£·|¦p¦¹¡CParks »¡¡A¥Lªº¾Ç¥Í¬°·sªº·s»D¤u§@Àô¹Ò§@·Ç³Æ¡A¦]¬°·sªº¤u§@Àô¹Ò»Ý­n¾Ö¦³¦hºØ§Þ³Nªº¤H¡A¤~¯à¦³®Äªº¤u§@¡C

  ³ø¯Èªº°OªÌ¡A¥i¯à³QÁܤW¹qµø¡A¸ÑÄÀ¥L¦b¦­³ø¤W¼gªº³ø¾É¡C³ø¯Èªººô¯¸¡A¥i¯àÁܽгø¯È©Î¹qµø¥x°OªÌ´£¨Ñºô¤W¤º®e¡A½Ñ¦p¬O¤¬°Ê¦¡¹Ïµe¡B©Î¼vµø°Å¶°¡Aªþ¥[³ø¯È¤Wªº¤å¦r´y­z¡C¼s¼½°OªÌ¡A¤]¥i¥H¬°ºô¯¸´£¨Ñ»y­µ½Z¡C

  Parks »¡¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A°ß¦³¯à¦b¦h¼Ë´CÅé¤W°µ¨Æªº¤H¡A¤~Àò±o¤u§@¡A¤~¯àºû«ù¥Lªº¤u§@¾¦ì¡C§Y¨Ï¬°³ø¯È¼¶½Zªº°OªÌ¤£¼ô±xºô¤W³Ì·sªº§Þ³N¡A¦Ü¤Ö¤F¸Ñ¼Æ¦ì¤u¨ã¦p¦ó¹B§@¡A¹ï¦h´CÅ骺¹Î¶¤¤´¦³«Ü¤jÀ°§U¡C

¥L­Ì°µ±o¨ì¶Ü¡H

  ¾Ç¥Í¯uªº¯à§â³o¤TºØ¤£¦Pªº´CÅé¡A³£»s§@±o«Ü§¹¬ü¶Ü¡H¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A­n¨D¬O§_¦³ÂI¹L¥÷¡H

  ³o¤£¬O­«ÂI¡A·¥¤Ö¦³³»¦yªº³ø¯È°OªÌ¤S¦¨¬°³»¦yªº¹qµø°OªÌªº¡A­«ÂI¦bÅý¾Ç¥Í¦³¨¬°÷ªºª¾ÃÑ¡A¯à·¾³q©ó¤TºØ¤£¦Pªº´CÅé¡A°¸¦Ó§ó´«¤u§@¤]¤£Ä±±o­¯¥Í¡A¹³¬O¤å¦r°OªÌ°¸¦Ó¬°ºô¯¸»s§@¤@¬q¼vµø²°T¤§Ãþªº±¡§Î¡C

  Parks »¡¡A¥Lªº¾Ç®Õ¬O¬°¦w¥þ¥Ç¿ù¦Ó³]­pªº¡A§K±o²¦·~«á¨ì­¯¥Íªº¤u§@Àô¹Ò¡A·í²³¥Ç¿ù¨üµ~¡C¾Ç®Õ¹ï¨C­Ó¾Ç¥Íªºªí²{°lÂÜ¡A¹ï®zÂI¥[±j»²¾É¡C

  ®Ö¤ß½Òµ{¤]¦³´Á¤¤¦Ò¸Õ¡A±q¹s¶}©lµû¤À¡A¹ï¾Ç¥Í¦b¨CºØ´CÅ骺ªí²{¥´¤À¼Æ¡C

  ¥t¥~¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¬O®Ö¤ß½Òµ{¤j³¡¥÷¥Ñ®Õ¥~²{¥ô´CÅé¤u§@ªÌ¡]¦h¨Ó¦Û«n¥[¦{¦a°Ï¡^¾á¥ôÁ¿®v¡A³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¨Ã«D¦]¬°®Õ¤º±Ð®v¤£¤ä«ù´CÅé¾ã¦Xªºµ¦²¤¡]¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¼ö¯P¤ä«ù¡^¡A¦Ó¬O®Õ¥~³o¨Ç´CÅé¤u§@ªÌ¼ö·R¥L­Ìªº±M·~¡A¨ä¤¤¤£¥F´¶¥ß¯÷»PºÑ¤Ú²Ä¡]¨â¶µ§¡¬°·s»D¤j¼ú¡^Àò¼ú¤H¡C

¦³ÂI¸¨«á

  ¬°¤°»ò­n°µ³o¥ó¨Æ¡H²z¥Ñ«Ü©ú½T¡A·s»Dªº¾ã¦X¤w¸gµo¥Í¤F¡]ÁöµM¤£¬O¦b¨C¤@®a·s»D¾÷ºc¡^¡A·~¬É»Ý­n§ó¦h¯à³B²z¦h¼Ë´CÅ饭¥xªº²¦·~¥Í¡CParks »¡¡AAnnerberg ¤£©¯¶}©lªº¤Ó¿ð¤F¡A¤»¨ì¤K¦~«e¶}¿ì³o¼Ëªº±Ð¾Ç´N¦n¤F¡C¦ý¦b¨º»ò¦­´N¹w¨£·~¬Éªºµo®i¨Ã¤£®e©ö¡A¾Ç®Õªº¦æ¬FÅé¨t¤]¤£¤¹³\§ïÅܪº¨º»ò§Ö¡C

  ²Ä¤@´Á¦h´CÅé¥þ¤~ªº¾Ç¥Í¡AºÓ¤h¯Z 2004 ¦~²¦·~¡A¾Ç¤h­n¨ì 2006 ¦~¤~²¦·~¡C

  ¨ä¥Lªº¬ü°ê¤j¾Ç¡A¨Ã¨S¦³°µ¬Û¦Pªº§ïÅÜ¡A¶È¦³¹³ Kansas ¤j¾Çªº·s»D¨t¡A¶}¦³´CÅé¾ã¦Xªº½Ò¡A¥Ñ James Gentry ±Ð±Â²v»â¡A»{¯uªº±Ð¾É¦h´CÅ饭¥xªº»s§@¡CKansas ¤j¾Ç¥ý¦³³o¼Ë½Òµ{ªº¡A«n¥[¤jÀH«á¸ò¶i¡A«Ø¥ß¦b Kansas ½Òµ{ªº°ò¦¤W¡C¦ýAnnenbeag ¾Ç°|±N¦h¼Ë´CÅ饭¥xª¾ÃѦC¬°¥þ¨t¾Ç¥Íªº¥²­×¡A«h¬O©¹«e¸ó¤F¤@¤j¨B¡C

  ³o¼Ë·s»D±Ð¨|¤è¦¡¯à§_¶Ç¨ì§Oªº¤j¾Ç¡HParts ¤£»{¬°¨C©Ò¤j¾Çªº·s»D¨t³£·|±Ä¥Î³o¼Ëªº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¨Æ¹ê¤W«Ü¦h¤j¾Ç¤]¤£·|³o»ò°µ¡A¦]¬°¦¨¥»¤Ó°ª¡A¶±¥Î·sªºÁ¿®v¡B¤ä¥I°ª¬ì§Þ²£«~¡B¹q¸£¡B¼eÀWºô¸ô¡B¨t²ÎºûÅ@¡A³£­nªá¿ú¡C

  Pryor §Æ±æ´CÅé·~¯à¼Ö®½¤@¨Ç°ª¬ì§Þªº²£«~¡A¨Óºû«ù°ª¬ì§Þ«~½èªº±Ð¾Ç¡CPryor ¤]©IÆ~´CÅé¸ê§U·í¦aªº¾Ç®Õ¡A§@¦h´CÅ饭¥xªº±Ð¾Ç¡A¦]¬°³o¨Ç´CÅé¥H«á¦h¥b±q·í¦aªº¾Ç®Õ¶±¥Î·s¤H¡C

  ·í«n¥[¤j»P§Oªº¾Ç®Õªº´CÅé¾ã¦X²¦·~¥Í¨«¥X®Õªù¡A´N·|¹J¨ì¹³ Rob Curley ¤@¼Ëªº¤H¡A«æ»Ý¥L­Ìªº§Þ³N¨Ó¤ä´© Curley ªº Topeka Capital Journal ºô¯¸¡A³o¬O¤@­ÓÀò¼úªº¦h´CÅ饭¥xºô¯¸¡A§t¤å¦r¡B·Ó¤ù¡B¤¬°Ê¹Ïµe¡B¼v­µ¡A·s¶iªº¤H¦b¤½¥qªº·s¥Í°V½mÀç¡A±µ¨ü»s§@ºô¤W·s»Dªº°V½m¡C

  Curley ¨â¶g«e¦b«n¥[¤jªººô¤W·s»D¬ã°Q·|¤W¡A¹ï»P·|ªÌ©ê«è¾Ç®Õ¨S¯à°ö¾i¥X¥L­Ì©Ò­nªº¤H¡A©Ò¥H¥Lªº¤½¥q Morris Communications ¤£±o¤£¦Û¤v°V½m¡C

  °²¥H®É¤é¡A«n¥[¤j»P Kansas ¤j¾ÇÀ³¸Ó·|¤ÀÅu¤@¨Ç Curley ªº­t¾á¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ