HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ·s»Dºô¯¸­«ÁÐÂÐÂá
News Sites Repeat Mistakes Of the Past
  By Steve Outing April 20, 2002
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¦Û 94 ¦~¥H¨Ó¡A§Ú´N¦¨¬°ºô¤W·s»Dªº¤@­û¡A¦P®É¤]³ø¾Éºô¤W·s»Dªº°Ê¦V¡A¥[¤J³o¤@¦æ¡A±Ð¤H¿³¾Ä¡B¤]±Ð¤HÏe³à¡C  ³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú­Ì³o¤@¦æ·~¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¡A§Ú­Ì¹êÅç¡B¦A¹êÅç¡B¤S¹êÅç¡A§Ú­Ì¸Õ¥Î¤F¤£¦PªºÀç¹B¼Ò«¬¡C¦b Dot-com ¨g¼öªº¦~ÀY¡A§Ú¹J¨ì¤F¤£¤ÖÁo©ú§D«W¦³»·¤j§Ó¦Vªº¤H¡A¨¯³Òªº¤u§@¡A¨Ó³Ð³y¸gÀÙ¤W¥i¦æªº·s«¬¤j²³¶Ç¼½¡C

  ³o¨Ç¤H¸Ì¡A²{¦b¤´¦³¤£¤Ö¥Ç¥H«e¦P¼Ëªº¿ù»~¡A§â³Ì©úÅ㪺¨Æ©¿²¤¤F¡Cºô¸ôÁöµM¤w¸g´¶¤Î¡A§Ú­Ì³o¦æ«o¤´¦b±Ã¤ã¡C

°O¿ý§Ú­Ì©Ò¥Çªº¿ù

  ¤µ¦~§Ú°Ñ¥[¤F´X¦¸ºô¤W·s»D·|ij¤ÎÃþ¦üªº¬¡°Ê¡AÅý§Ú¾_Å媺¬O¡A§Ú­Ì³o¤@¦æ·~¤´µM¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡A¨Ï±o«Øºc¤@ºØ¯à»P³ø¯È¡BÂø»x¡B¹qµø¡B¼s¼½Ävª§ªº·s´CÅé¡A§ó¥[§xÃø¡C  ªñ¤ë§Ú°Ñ¥[¨â¦¸­«­nªº½u¤W·s»D¬¡°Ê¡A¨â¦¸¬¡°ÊùتººtÁ¿¤H¡B¾ÇªÌ¡B»P·|¤H¡A¬Ýªk³£¤@­P¡G¦b·s»D¬ÉùØ¡A¯u¥¿Åé»{¨ì¤¬°Êªº»ù­È¡B¯à³Ð³y¾A¥Îºô¤WªA°Èªº¤H¡A¯u¤Ó¤Ö¤F¡C  Åý§Ú»¡ªº§ó¨ãÅé¤@ÂI¡G ¥Çªº²Ä¤@­Ó¿ù¡G§Ú­ÌªºÁ|¤î¤´¹³¬O¤£¤F¸Ñ³o­Óºô¤W´CÅé¡A§Ú­Ì¤´¨Ì¦Ñ³W¯x¥Xª©¡A³æ¦V´²§G§Ú­Ì¦Û¥H¬°¤j²³©Ò»Ý­nªº¸ê°T¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤´µM¹ïºô¤WÆ[²³»¡±Ð¡A¦Ó¨S¦³¸ò¥L­Ì¹ï¸Ü¡C  ·íµM¡A¤j¦h¼Æªº·s»Dºô¯¸³£¦³°Q½×°Ï¡A¤½§G°OªÌªº¹q¤l¶l§}¹ªÀyŪªÌ¦^À³¡A¨C«h³ø¾É¤]³£¯àÅýŪªÌ´£¨Ñ·N¨£¡C³o³£¬Oªá¤F´X¦~¤~°µ¨ìªº¤¬°Ê¡AÁöµM«Ü¦n¡A«o¤´¶û¤£°÷¡C  ºô¤W·s»D¥DºÞ­Ì­n§ó²`¤JªºÆ[¹î¡A¬Ý¬Ý§Oªººô¤WªÀ¹Î¬O«ç»ò°µªº¡C³o¨Ã¤£Ãø§ä¡A¬Ý¬Ý Slashdot.org ©ÎªÌ¬O·s³Ð«Øªº Kuro5hin¡A³o¨â­Óºô¯¸³£¬O¥ÑŪªÌ¨Ó¥D¾É¡CKuro5hin ¬O±M¬°·s»D¾÷ºcªº¥­¿Å³ø¾É©Ò³]­pªº¡AŪªÌ»E¦b¤@°_¿ï¾Ü·s»DÃD¥Ø¡AµM«áµû½×¡BÅG½×¡AµS¦p§âÅG½×ªÀ¹Î·»¤J·s»D¾÷ºc¡C  Kuro5hin ³Ð¿ì¤H Rusty Foster¡]¥L¬O­Óµ{¸Õ³]­p®v¡A¤£¬O·s»D±q·~¤H­û¡^¡A¦b«n¥[¦{¤j¾Ç½u¤W·s»D·|ij¤¤»¡¡G¡u¶Ç²Îªº´CÅé»Ý­n³o­Ó¡C¡v¥L¬O»¡ÁÜŪªÌ¥[¤Jºô¤WªÀ°Ï¡AÂǺô¤W¤u¨ã¡A¨Ó«Øºc»PºûÅ@¦U­Ó»â°ìªººô¤WªÀ°Ï¡C   §Ú³Ì³ßÅw Foster ªº¡A¤]¥¿¬O¥L»¡ªº³ò¶µÛ°OªÌ»P§@®aªººô¤WªÀ°Ï¡AÅý·s»D¤H­û±q¶l¥ó»P°Q½×°Ï¨«¥X¨Ó¡A¹ªÀy¥L­Ì¿Ë¦Û¥Î³nÅé¤u¨ã«ØºcªÀ°Ï¡C¥L­Ì¦Û¤v¬O®Ö¤ß¡AŪªÌ¡B§åµûªÌ¡B¤ä«ùªÌ³òµÛ¥L­Ì¡A¨Ó¤ÏÀ³¡B«Øij¡B§åµû¡B¬Æ¦Ü§ï¥¿¦b®Ö¤ßªº·s»D¤H­û¡C  ­«­nªº¬O¡A«Øºc³o¼Ëªº¤¬°ÊªÀ°Ï¡A¥u¯à¦bºô¤W¡A´«¤@­Ó¦a¤è´Nµ´µL¥i¯à¡A³o¬Oºô¸ô´CÅé¯S¦³ªº¸gÅç¡A¨S¦³¨ä¥Lªº´CÅé¯àÅý·s»D®ø¶OªÌ¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡C ¥Çªº²Ä¤G­Ó¿ù¡G¤j¦h¼Æ·s»Dºô¯¸µ¥µÛŪªÌ¥hŪ¡B©ÎÅ¥¡B©Î¬Ý¡A¸ò¶Ç²Î´C¤@¼Ëªº³Q°Ê¡C  ­nºô¤W´CÅé»P²³¤£¦P¡A­nÅý¤Wºôªº¤H¡u°µ¡v¤@¨Ç¨Æ¡A¦Ó¤£¥ú¬O¡uŪ¡v¤@¨Ç¸ê®Æ¡C·s´CÅé¬ã¨s¾Ç°|¥D¥ô Nora Paul¡A´N¥D±iÅý¶i¤Jºô¯¸ªº¤H°Ñ»P¡u¬¡°Ê¡v¡C¡]¦o¦bºô¤W·s»D·|ij¤¤ÄYÀy§åµû²{¦bªº·s»Dºô¯¸¡u¤Ó¬\ÀÏ¥F¨ý¡v¡C¡^  §Ú»{¬°³o¬O¤µ¤Ñºô¤W·s»Dªº°ÝÃD®Ö¤ß¡C§Ú­Ì²{¦b»s§@ªº¤º®e¡A³£¬OŪªº¡A¤£¬O¤¬°Êªº¡CPaul ªº¾÷ºc¦b®i·sªº¼Æ¦ì¤Æ¡uÁ¿¬G¨Æ¡vªº¤è¦¡¡A³o©Ò¾Ç°|§â·s»D¤H­û»P¹q°Ê¹CÀ¸³]­p¤H»E¶°¦b¤@°_¡A§â·s»D¤H­û»P¬ü³N®a»E¶°¦b¤@°_¡A¦@¦Pºc«ä·sªº¶Ç¼½¤è¦¡¡C  ºô¤W·s»D¦pªG­n¦¨¥\¡A»Ý­n§ó¦hªº«_ÀI¨Ó¹Á¸Õ·sªº®i²{¤è¦¡¡A»Ý­n§ó¦h¡u¥i°µªº¨Æ¡v¡B¦Ó¤£¬O¡u¥iŪªº¸ê®Æ¡v¡A³o¼Ëªººô¸ô·s»D¤~¬O·sªº¡A¤~¤£¬O§â¶Ç²Îªº¤º®e´«­Óªá¼ËÂà¨ì¥t¤@ºØ´CÅé¤W¡C  ³o´N¬Oºô¤W·s»D¥X¤ò¯fªº¦a¤è¶Ü¡H§Ú·Q¬Oªº¡A¥i¥H±q´CÅéµo®i¥v§ä¨ì«e¨®¤§Å²¡C¹qµø­è¶}©l®É­Ô¡A¬O¡u¦³¹Ïµeªº¦¬­µ¾÷¡v¡AÄá¼v¾÷¶È©çÄá°á½Zªº¤H¡A³vº¥¦¨¼ô¥H«á¡A¹qµø¤~§ä¨ì¦Û¤vªº¤è¦¡¡Cºô¸ô¥¿³B©ó¦P¼Ëªº¹L´ç®É´Á¡A²{¦b­è¶}©lµo®i¦Û¤vªºÁ¿¬G¨Æ¤è¦¡¡A³o®É­Ô¶Ç²Î´CÅ骺³W«h¤´¦û±j¶Õ¡C  ¬Oªº¡A¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¶È¦b¤Wºô¥X²{ªº·s»D¡A·s´CÅé³]­p¨ó·| SND.ies ¤µ¦~ªì«Å§G¡A¨C­Ó¤ë³£­nºÂ¿ïÀu¨qªº¦h´CÅéºô¯¸µ¹¼ú¡A¦ý³Ìªì´X­Ó¤ë°Ñ¥[ªº«D±`ªº¤Ö¡A»¡©ú¤F³o¼Ë¤º®eªº´CÅ餴µM¤£¦h¡C  ·s»Dºô¯¸¸Ó¹³¤°»ò¡H¸Ó¹³¹q°Ê¹CÀ¸¤@¼Ëªº¤¬°Ê¡A³oºØ¤º®e¨S¦³§Oªº´CÅé¥i¥H°µ±o¨ì¡C¨Ò¦p¡A¦³¤H´£Ä³¼W¥[©Ð¦a²£µ|¡Aºô¤W´N»s§@¤@­Ó¸Õºâ¾÷¡A¤Wºôªº¤H´N¥i¥H§â¦Û¤vªº©Ð»ù¿é¤J¡A¬Ý¬Ý¼W¥[¦h¤Öµ|¡C¥t¥~¹³ºô¤W­¹ÃСAÅý®a®x¥D°ü¿é¤J¥ÎÀ\ªº¤H¼Æ¡A¦UºØ§÷®Æªº¤À¶q´N¦Û°Ê­pºâ½Õ¾ã¡A¹ï°µµæªº¤HÀ°¤F¤j¦£¡C ¥Çªº²Ä¤T­Ó¿ù¡G§Ú­Ì©¿²¤ºô¸ôªºÁͶդӤ[¤F¡C ¥H¡uºô»x¡v(Weblog) ³o¤@Ãþµ¹¼ô¤H¬Ýªººô¤WÂø°O¬°¨Ò¡AÁͶշ¥¬°©úÅã¡A¼Æ¥Ø¤w¹F¼Æ¤Q¸U¤§ÃСA¦ý¦b¥D­n·s»D¾÷ºcùØ¡AÁöµM¤]¦³¤@¨Ç¡A¨Ã¨S¨ü¨ì­«µø¡C  ºô»x¬°¤°»ò¹ï·s»D¾÷ºc­«­n¡H¦]¬°³o¬O¤j²³ªºÁn­µ¡C¨Ò¦p³Ìªñ¦b»«¦{ªº Observer-Reporter ´N¦bºô¯¸¤W¶}³Ð¤F¤@­Ó¤½²³ºô»x¡A¥s°µ Off The Record¡A¥ô¦ó¤H³£¯à´£¥Xºô¤W¸ÜÃD¡A¥Ñ½s¿è¼f®Ö¶K¤W¡C¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¥L­Ìªº¦W¦r¥X²{¦b Observer-Reporter ªº¾÷·|¡C  §Ú»{¬°ºô»x¥¼³Q·s»D¬É­«µø¡A¬O¦]¬°¥¦«Â¯Ù¨ì·s»D¬Éªº²{ª¬¡A¦]¬°ºô»x¹ªÀy¤j®a°Ñ»P¡B¤j®aµo­µ¡A½s¿è¤S¤£¹³¶Ç²Î·s»D¨º»òÄYÂÔ¡C  ¦ýºô»x»P¨ä¥Lºô¸ôªº¡u¥»¤g¡v¶µ¥Ø¡A¥¿¬O·s»D¾÷ºcÀ³¸Ó¾Ö©êªº¡A¥¦­Ì¥Nªí¥t¤@ºØ«¬ºAªº¶Ç¼½¡A·s»Dºô¯¸¥¿¦n¥i¥H¥Î¨Ó§@¿W¯Sªºªí²{¡C

  ·í·s»D¬É¯uªº¯àÅýºô¤WŪªÌ·P¨ü¨ì¿W¯Sªº¸gÅç¡A¤]³\°]°È¤Wªº§x¹Ò´N·|®ø¥¢¡Aºô¤W·s»D¦ÛµM´N·|¦¨ªø¡C


¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ