HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ºô ¤W µÛ §@ Åv¤@ ¨Ç ¹ê ¥Î ªº ¡] «D ªk ³W ªº ¡^ ©¾ §i
Some Practical (Not Legal)Advice on Online Copyright
  By Steve Outing May 10, 1997
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¦p ªG §Ú ¦³ ªk «ß ¾Ç ¦ì ¡A µL ºÃ ªº ·| Æp ¤J ºô »Ú µÛ §@ ªk ³W ªº »â °ì ¡A ¦] ¬° ¦b ¥¼ ¨Ó ´X ¦~ ¥¦ ·| ¬O §Ö ³t ¦¨ ªø ¡A «ß ®v ¤j ÁÈ ¨ä ¿ú ªº ¥Í ·N ¡C ¥X ª© ·~ ªÌ ³Ì ªñ ½T ¹ê ¹ï ±M ªø ºô ¸ô ªº «ß ®v ­Ì »á ¬° ¤Í µ½ ¡A ¥i ±q ¥H ¤U ¨â ¥ó ¨Æ ªº µo ®i ¬Ý ¥X ºÝ ­Ù ¡C

¤µ ¦~ 2 ¤ë ¤¤ ¦¯ ´X ­Ó µÛ ¦W ¥X ª© ·~ ªº µÛ §@ ¤H Áp ¦X ±± §i ¤@ ­Ó ¥s TotalNews ªº ¤p ºô ¯¸ ¡A ²z ¥Ñ ¬O ¥¼ ¸g ¦P ·N ³s ±µ ¸ü ¨ú ¥L ­Ì ºô ¯¸ ªº ¤º ®e ¡A ¨Ã ©ñ ¨ì TotalNews µe ­± ªº ®Ø ®Ø ¡] Frame ¡^ ùØ ­± ¡A ¦Ó ¦b ®Ø ¥~ ¦³ ³\ ¦h ¼s §i ¡A ¼s §i ªº ¦¬ ¤J ¤] ¥¼ ®³ ¥X ¨Ó »P ¤j ®a ¤À ¨É ¡C ³o ¨Ç ³Q ³s ±µ ªº ºô ¯¸ ¦³ ¹D ã ¡B µØ ²± ¹y ¶l ³ø ¡B ®É ¥N µØ ¯Ç ¶Ç ¼½ µ¥ ¥X ª© ¥¨ ÀY ¡A ¥L ­Ì «ü ±± TotalNews ºô ¯¸ ¬° ®Ç ªù ¥ª ¹D ¡] Para-site ¡^ ¡C

** ¥H «e §Ú ´£ ¹L ¦³ ¤@ ®a ¥s Digital Bindery ªº ¤½ ¥q ¡A ±M ªù §@ ¥H ¹q ¤l ¶l ¥ó ¶Ç »¼ ºô ­¶ ¡] Web Page ¡^ ªº ªA °È ¡A ±N ¦Û ¤v §¨ ¦b ¥X ª© °Ó »P «È ¤á ¤§ ¶¡ ¡A ¤] ¦³ ®É ­Ô ¹ï ¥X ª© ·~ ªÌ ¡u ¤£ §i ¦Ó ¨ú ¡v ¡C ³o Ãþ ¨Æ ¥ó ¤] ¤Þ °_ ¤F ¥X ª© ·~ ªº Ãö ª` ¡A ¦] ¬° ÂÇ ºô ¸ô §Þ ³N ¨Ï ´¼ ¼z °] ²£ ¨ü ·l ¡A ¥L ­Ì «o ¤£ ¯à ´x ±± ¡C ¨ì ¥Ø «e ¤î ³o Ãþ ªº ¨Æ ¥ó ÁÙ ¥¼ ¤Þ °_ ¶D ³^ ¡A ¦ý À³ ¸Ó ¬° ®É ¤£ »· ¤F ¡C

¥X ª© ·~ ¹ï ³o Ãþ ¨Æ ±¡ ·| «ç »ò ¼Ë µo ®i ¤U ¥h ¡S §ó ­« ­n ªº ¬O ¡A §A «ç »ò ¹ï «Ý ¨º ¨Ç ¥Î §A µÛ §@ Åv ªº ¸ê ®Æ ¦Ó Àò §Q ªº ¤H ¡S

TotalNews ¨Æ ¥ó

¥ý ¬Ý TotalNews ¡A §Ú »{ ¬° ¥¦ ¬O ¤@ ­Ó ©ú ½T ªº ®× ¨Ò ¡C TotalNews ªº ¹B §@ ¹³ ¬O ¤@ ­Ó ´£ ¨Ñ ·s »D ªº ¶° ´² ¦a ¡A ©Ò °µ ªº ¶È ¬O Åý Ū ªÌ «ü ¨ì¡] ³s ±µ ¡^ ­ì »s §@ ªº ·s »D ºô ¯¸ ¡A ´N ¦¹ ¦Ó ¨¥ ¡A ¯à §l ¤Þ §ó ¦h ªº Ū ªÌ ¶i ¤J ©Ò «ü ªº ºô ¯¸ ¡A ¹ê ¦b ¬O À° ¤F ³o ¨Ç ºô ¯¸ ªº ¦£ ¡A ³o ¤] ¬O ¦¨ ¤d ¤W ¸U ºô ¯¸ ¥¿ ±` ¤§ Á| ¡G ³s ±µ §O ¤H ªº ºô ¯¸ ¤º ®e ¡C

¥X ¤F ³Â ·Ð ªº ¦a ¤è ¡A ¬O ¦b ³s ±µ §O ¤H ªº ºô ¯¸ ¥H «á ¡A §â ¤º ®e ©ñ ¦b ¦Û ¤v µe ­± ªº ®Ø ¤º ¡A Á| ¨Ò ¨Ó »¡ ¡A ®Ø ¥~ ¤Î ®Ø Ãä «o ¼Ð ¥Ü µÛ TotalNews ªº °Ó ¼Ð ¡B «ü ¥Ü «ö ¶s ¡B ¥H ¤Î ¼s §i ¡A ¦ý ¬O ®Ø ¤º ªº ¤º ®e ¬O µØ ¹y ¶l ³ø ¡C ©Ò ¥H TotalNews ¥¼ ¸g ³\ ¥i ¡u ½æ ¡v ¥X §O ¤H ¦³ µÛ §@ Åv ªº ¤º ®e ¨Ó ÁÈ ¨ú ¼s §i ¦¬ ¤J ¡A ¹ï ¥» ®× ªº ±± ¤è ¦Ó ¨¥ ¡A ªº ½T ¬O ¥¼ ´L ­« ¨ä Åv ¯q ¡A §Ú ¦P ·N ±± ¤è ªº »¡ ªk ¡C

´N §Ú ¨Ó ¬Ý ¡A TotalNews »Ý ­n §ï ÅÜ ¨ä ¦û ¤T ¤À ¤§ ¤@ ¹q ¸£ ¿Ã ¹õ ¡A §t ¦³ °Ó ¼Ð ¡B ¼s §i ªº ®Ø ®Ø ³] ­p ¡C ªk °| Áö µM ÁÙ ¨S ¦³ §P ¨M ³o ­Ó ®× ¤l ¡A ¦ý ¤µ «á ªG ¦p ¦³ ºô ¯¸ ¨ú ¥Î ¨ä ¥L ºô ¯¸ ªº ¤º ®e ¡A ¦ý ¦b ®i ²{ ¤W À£ §C ´£ ¨Ñ ¤º ®e ºô ¯¸ ªº ®ð ¶Õ ¡A ¦Ó ¾É ­P Ū ªÌ ¹ï ¤º ®e ªº ¨Ó ·½ ²£ ¥Í ²V ²c ªÌ ¡A ªk °| ´N ¦³ ¥i ¯à §@ ­t ­± ªº µô ¨M ¡C

®i ¥Ü §O ¤H ªº ¤º ®e ¦b ¤@ ­Ó ¤ñ ¹q ¸£ ¿Ã ¹õ ¤p ªº Äæ ®Ø ùØ ¡] ¥H «K ¦b ®Ø ¥~ §@ ¼s §i ¡^ ¡A ¬Ý °_ ¨Ó ¤@ ©w ¤ñ ­ì ¨Ó ³] ­p ªº ­n ®t ¡A ¦] ¦¹ ¥² µM ¾D ­P ¤Ï ¼u ¡C

¸Ñ ¨M ªº ¤è ªk «Ü ² ³æ ¡A §@ ¤@ ÂI §´ ¨ó ´N ¥i ¥H ¤F ¡A ¹³ TotalNews ³o Ãþ ªº ºô ¯¸ ¡A À³ ¸Ó ¥t ÅP ¤@ ­Ó µe ­± µø µ¡ ¨Ó ³s ±µ §O ªº ºô ¯¸ ¡A ´N ¤£ ­P ¤Þ °_ ¹³ ³o ¦¸ ªº ¶D ³^ ¡C

¤£ ¥þ ¬O Ãa ªº

µ¥ ¤@ ¤U ¡A ®Ø ®Ø ¤£ ¥þ ¬O Ãa ªº ¡A TotalNews ³o ¤@ Ãþ ªº ºô ¯¸ ¤] ³\ ¯à §ä ¨ì ¾A ·í ªº ¤è ¦¡ »P ¤H ³s ±µ ¡A ¹³ ¦b µe ­± ¤W ºÝ ¥Î ¤@ ¤p ¾î ±ø ªº ®Ø Äæ §@ ¬° ¤Þ ¾É «ü ¼Ð ¡A ¤] ³\ ·| ³Q ¤H ±µ ¨ü ¡A ¦] ¬° ¦b ¤p ¾î ®Ø ¤U ­± ºû «ù ­ì ¨Ó µe ­± ªº ¼e «× ¡A ¤p ¾î ®Ø ¤] ¹L ¤G ¤À ¤§ ¤@ ¦T ¡C ¦ý §Ú ÁÙ ¬O ©¾ §i ¤£ ­n ¦b ¤p ¾î ®Ø ¤W §@ ¼s §i ¡A ¦] ¬° ·| ¦] ¦¹ ¿E ®¤ ³Q ³s ±µ ªº ºô ¯¸ ¦Ó ¾É ­P ¶D ¹| ¡C

¦³ ¤@ ­Ó ¥Î ¤p ¾î ®Ø ¤è ¦¡ ªº ºô ¯¸ ¬O The Mining Co. ¡A ¨C ¤@ ­Ó ©Ò ³s ±µ ¨ì ªº µe ­± ¡A ³£ ¦³ The Mining Co. ªº ¤p ¾î ®Ø ¨Ó «ü ¤Þ ¦^ ¨ì ¨ä ­º ­¶ ¡C ³o ºØ §@ ªk ¡A «I ¥Ç ©Ê ´N ¤p ¦h ¤F ¡A ¦Ó ¥B ¾î ®Ø ¤W ¤£ §@ ¼s §i ¡C ¬O §_ Àò ±o ªk ®x ªº »{ ¥i ¦³ «Ý Æ[ ¹î ¡A ¦ý §Ú ¬Û «H ¬O OK ªº ¡C

²{ ¦b §Ú ¤] ±o ©Ó »{ ¡A §O ¤H ¦b §Ú ªº ºô ­¶ ¤W ¥[ ªF ¦è ¡A ¤ñ ¦p ¥u ¥[ ¤@ ­Ó «ü ¤Þ ¾î ±ø ¡A ¤] ªº ½T ±Ð §Ú ¦³ ÂI ¤£ µÎ ªA ¡C ³o ¥i ¯à ¬O µÛ §@ Åv ªº §Þ ³N ¥Ç ³W ¡A »Ý ­n ªk °| ¨Ó §P ¨M ¡C ¦ý §Ú ¦³ ¤@ ¨Ç ²z ¥Ñ ¡A ¯à ¸Ñ ÄÀ ³Q ¡u «I ¥Ç ¡v ªº ºô ¯¸ ©Î ³\ À³ ¸Ó ¤£ ¥² ¦b ·N ¡C

³o ¨Ç ³s ±µ §A ªº ºô ¯¸ ªº ¤H ¡A ¹ê »Ú ¤W ¬O À° §A ªº ¦£ ¡A ±a ¶i ÃB ¥~ ªº Ū ªÌ ¸s ¡A §A ¥i ¥H ¦] ¦¹ ´£ °ª ¼s §i ªº ¶O ²v ¡C §A ­n ¬O »P ³s ±µ §A ªº ¤H ¹ï ¤W ¤F ¡A ¨ì ÀY ¨Ó ÁÙ ¬O §A ¦Û ¤v ¦Y Á« ¡C §Ú ªº ©¾ §i ¬O ¡A °£ «D ¦³ ºô ¯¸ ¨Ï ¥Î ªÌ ²V ²c ½Ö ¬O ¤º ®e ªº ­ì §@ ªÌ ¡A ©Î ¬O ¦Û ¦æ §â ¼s §i ¥[ ¤J §A ªº ºô ­¶ ¤§ ¤¤ ¡A ±Ð ¤H §Ë ¤£ ²M ·¡ ¬O ¨º ­Ó ºô ¯¸ §@ ªº ¼s §i ¡A §_ «h ¤£ ¥² §ä «ß ®v ¡C ¦p ªG ³s ±µ §A ªº ¤H ©ú ½T Åý Ū ªÌ ª¾ ¹D §A ¬O ­ì §@ ªÌ ¡A ¤] ¤£ ·| ¦b §A ªº ºô ­¶ ´¡ ¤J ¼s §i ¡A ¨º ´N À³ ¸Ó ¶¶ ¨ä ¦Û µM ¤F ¡C

§Ú ªº ÅG ¸Ñ ¥u ¬O Á¿ ¹ê ±¡ ¡A ¦Ó ¤£ ¬O Á¿ ªk ³W ¡C ¤] ³\ ¦b ¥¼ ¨Ó ªº ªk ®x ·| §P ¨M The Mining Co. ªº ®i ¥Ü ¤è ¦¡ ¹H ªk ¡A ¦ý §Ú »{ ¬° ³s ±µ §A ªº ¤H ©Ò ±a µ¹ §A ÃB ¥~ ªº Ū ªÌ ¸s ¡A »· »· ¶W ¹L ¹ï §A ©Ò §@ ªº ·l ®` ¡C

¡u ¦w ¼Ö ¦º ¡v ªº §@ ªk

¥H «e §Ú Ū ¹L Digital Bindery ªº ¹B §@ ¤è ¦¡ ¡A ¤] ¤Þ °_ ¤F ¦P ¼Ë ªº ª§ ij ¡C ³o ®a ¹q ¤l ¶Ç »¼ ªA °È ¾÷ ºc ¡A ¹q ¤l ¶l ¥ó ¤è ¦¡ §K ¶O ±N ³Ì ·s ªº ºô ­¶ ¶Ç °e µ¹ ¨ä ­q ¤á ¡A ¸g §Ú ³X °Ý ¦h ¦ì µÛ §@ Åv «ß ®v ªº µ² ªG ¡A »{ ¬° Digital Bindery ±N ¥L ¤H §@ «~ Âà °e µ¹ ¦Û ¤v ªº ­q ¤á ¦Ó ¥¼ Àò ­ì §@ ªÌ ªº ³\ ¥i ¡A ¥i ¯à §Þ ³N ©Ê ªº IJ ¤F µÛ §@ Åv ªk ³W ¡C

¦ý §Ú ¦A ­« ½Æ ¡A ½Ð ºô ¤W ¥X ª© ·~ ªÌ ÅU ¼{ ¥i ¯à ±q Digital Bindery Ãþ ¦ü ªº ºô ¯¸ ©Ò Àò ªº §Q ¯q ¡A ¦] ¬° §ó ¦h ªº ºô ¤W Ū ªÌ ¥i ÂÇ Bindery ¤@ Ãþ ªº ºô ¯¸ ¬Ý ¨ì §A ªº µÛ §@ ¡A §Ú ­Ì ¹ê ¦b ¤j ¥i ¤£ ¥² ¦b ·N ¨ä «I ¥Ç µÛ §@ Åv ªº ¥i ¯à ©Ê ¡A ¦Ó »{ ¦P µ¹ §Ú ­Ì ©Ò ±a ¨Ó ªº ¦n ³B ¡C ¡] ­È ±o ¤@ ´£ ªº ¬O ¡A ºô ¸ô ¤W ¥t ¤@ ºØ ¥i ¯à «I ¥Ç µÛ §@ Åv ªº ¬O Proxy ¦ø ªA ¾¹ ¡A ¥¦ Cache §O ¤H ºô ¯¸ ªº ¤º ®e ¥H ´£ ¤É ºô ¸ô ³s ½u ¡C ¡^

§Ú ªº «Ø ij »á ¦ü ¥Ñ ¤w ¬G ªº Jerry Garcia ©Ò »â ¾É ªº µÛ ¦W ·n ºu ¼Ö ¹Î ¡u ¦w ¼Ö ¦º ¡v ¡] Grateful Dead ¡^ ¡A ·í ¨C ¤@ ºØ ­µ ¼Ö ·| ³£ ¸T ¤î Å¥ ²³ ²{ ³õ ¿ý ­µ ªº ®É ­Ô ¡A ¡u ¦w ¼Ö ¦º ¡v ¤£ ¦ý ¤¹ ³\ ¡A ¦Ó ¥B ¹ª Ày Å¥ ²³ ²{ ³õ ¿ý ­µ ¡A ¦^ ®a «á ¥i ¥H ¦A Å¥ ¡C µ² ªG ¤£ ¦ý ¨S ¦³ ¼v ÅT ¨ä °Û ªk ªº ¾P °â ¡A ¤Ï ¦Ó ¨Ï ¼Ö ¹Î ¥X ¦W ¨ü ¯q ¡A ¦¨ ¬° ·n ºu ¼Ö ¥v ¤W ³Ì ¦¨ ¥\ ªº ¼Ö ¹Î ¤§ ¤@ ¡C

©ú Åã ªº ¡A «I ¥Ç µÛ §@ Åv ¹ï ­ì §@ ªÌ ¨Ó »¡ ¬O ¥ó ±¡ ºü ¤Æ ªº ¨Æ ¡A ¦ý ºô ¤W ªA °È ¦p TotalNews »PDigital Bindery µ¥ ªº ¥X ²{ ¡A ºô ¤W µÛ §@ Åv ¹E ¦¨ ¬° ¼ö ªù ¸Ü ÃD ¡C §Ú ¯À ¨Ó ¥Î ²z ©Ê ¨Ó ±´ °Q ¨Æ ±¡ ¡A ¦³ ¨Ç ±¡ ªp ¥i ¯à ¦b §Þ ³N ¤W «I ¥Ç µÛ §@ Åv ¡A ¦ý ¹ê »Ú ¨Ã µL ®` ³B ¡A ¹ï ­ì §@ ªÌ ÁÙ ¦³ ¦n ³B ¡C §Æ ±æ ¨º ¨Ç ³Q ¤H ³s ±µ ¦Ó ´£ ¥X §i ¶D ªº ºô ¯¸ ­Ì ¡A ¦b ¨« ¶i ªk °| ¤§ «e ¡A ¥ý ¦Û ¦æ ±´ °Q ¨ä ª§ ºÝ ¦Ó Àò ±o ¸Ñ ¨M ¡C

¦p ªG §A ¤£ Ä@ ·N ³Q ¤H ±j ­¢ ³s ±µ ©Î §â §A ªº ¤º ®e Âà °e ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ¤ñ §ä «ß ®v «K ©y ³\ ¦h ªº ¿ì ªk ¡A ´N ¬O §i ¶D ³s ±µ §A ªº ¤H ¤£ ­n ¦A ³s ¤F ¡C ¸Û µM ¡A ªk ³W ©ú ­q ¨ü µÛ §@ Åv «O Å@ ªº §@ «~ ¦b «þ ¨© ¤§ «e ¥² ¶· Àò ±o ³\ ¥i ¡A ¦ý ¸Õ ·Q ³o ¨Ç ¡u «þ ¨© ¡v ªA °È ¹ï ¤j ¦h ¼Æ ºô ¤W ¥X ª© ·~ ªÌ ¦³ §Q ¡A ´N ¤£ ¥² ±Ä ¨ú ªk «ß ¦æ °Ê ¤F ¡C

¥H ¤W ¤@ ¨Ç ½× ÂI µL ºÃ ªº ¥Ñ ªk ®x ¨Ó µô ¨M ¡A ¦ý ¥Ø «e ªº µo ®i «o ­@ ¤H ´M ¨ý ¡A ¦] ¬° ¤@ ³Ð ·~ ªÌ ©Ò ´£ ¨Ñ ªº ºô ¤W ªA °È ¥¿ ­± ¦V ²{ ¦³ ªº µÛ §@ Åv ªk ³W ¬D ¾Ô ¡A §Æ ±æ ¥X ª© ·~ ªÌ ¦b ¶D ½Ñ ªk «ß ¬D ±§ §Þ ³N ¥Ç ³W ªÌ ¤§ «e ¡A ÅU ¼{ ¦Û ¨­ ªº ¹ê ½è §Q ¯q ¡A ²¦ ³º ³o ¨Ç §Þ ³N ¥Ç ³W ¹ï ¥ô ¦ó ¤H ³£ ¨S ¦³ ¶Ë ®` ¡C

¡] §Ú ¦A ±j ½Õ ¡A §Ú ¤£ ¬O «ß ®v ¡A ¤] ¨S ¦³ ¸ê ®æ ´£ ¨Ñ ªk «ß ¿Ô ¸ß ¡A §Ú ¥u ¬O ±q ±` ÃÑ ­± ¨Ó ±´ °Q ºô ¤W µÛ §@ Åv ¹H ³W ªº ¸Ü ÃD ¦Ó ¤w ¡C ¡^

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ