HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ºô¤W¥Á½Õ¡G°ò¥»¤W²@µL»ù­È
Online Polls : Basically Worthless
  By Steve Outing October 10, 1998
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  ¾Ú®É¥NÂø»xºô¯¸³Ìªñªº¥Á·N½Õ¬d¡A60% ªº¨ü½ÕªÌ»{¬°¬_ªL¹yÁ`²ÎÀ³¸Ó³Q¼u¨ð¡FCNN ºô¯¸ªº¥Á½Õ¡A¦³ 54% »{¬°°ê·|À³¸Ó¶}©l¼u¨ðÅ¥ÃÒ¡FMSNBC 20 ¸U¤H°Ñ»P¥Á½Õ¡A¦³ 73% ªº¤H»{¬°Á`²ÎÀ³¸Ó¤U¥x¡D

¼K¡Iµ¥¤@¤U¡A³o¨Ç¼Æ¦r»P§Ú­Ìªñ¨Ó¬Ý¨ìªº¶Ç²Î´CÅé¥Á½Õ¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡D¯Ã¬ù®É³ø»P CBS ¹qµøºô¡A©Ò°µªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A53% ªº¥Á²³Æg¦P¤£¹ïÁ`²Î°µ¥ô¦ó°Ê§@¡A¨Ã»°§Ö§â³o¥ó¨Æµ²§ô¡FNBC ¼s¼½ºô»PµØº¸µó¤é³ø¥Á½ÕÅã¥Ü¡A58% ªº¥Á²³Æg¦P§â³o­Ó®×¤lºM¾P¡D³o¤S«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H

§A¥i¥H§â²Ä¤@¬qªººô¤W¥Á½Õ¼Æ¦r¤@¯º¸m¤§¡A¤£¤©²z·|¡A¨äµ²ªG¤@¤å¤£­È¡D¦]¬°¨º¬Oºô¤W©wÂIªº½Õ¬d©â¼Ë¡A¬O¤Wºô³X«È·N¨£ªºªí¹F¡F¦]¬°¨º¤£¬O¬ì¾Ç¤Æªº¥Á½Õ¡A¦Ó¬O¥ô¾Ì·Q¹³ªºµ²ªG¡D°Ñ¥[½Õ¬dªÌ¬O¦ÛÄ@ªº¡A¤]¨S¦³¹w¨¾¦P¤@¤H¨Ï¥Î¤£¦P¹p¤l¶l¥ó¦a§}¨Ó¦h¦¸§ë²¼¡uÄé¤ô¡v¡D¥H¬_ªL¹yÁ`²Î¨Æ¥ó¬°¨Ò¡Aºô¤W¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü»P¯u¥¿ªº¥Á·N¬Û¥h¬Æ»·¡D

¦³®`ªº¥Á½Õ¡H

³o¤Þµo¤F·s»Dºô¯¸¬O§_¸Ó¦³¥Á½Õªº°ò¥»°ÝÃD¡D¥Á½Õ¦b·s»Dºô¯¸¤W¦¨¬°°ò¶µ¥Ø¤w¤[¡A¯A¤Îªº°ÝÃD¤j¦p¡u¬_ªL¹yÁ`²ÎÀ³§_³Q¼u¨ð¡H¡v¡A¤p¦p¡uªL½®¤j¹D¬O§_¸Ó§ï§@³æ¦æ¡H¡v¨ä¹êºô¯¸µo¦æ¤HÀ³¸Ó¦Û°Ý¡G¡u¦pªGºô¤W¥Á½Õ»P¹ê»Ú¥Á·N¦³¬Û·í¤jªº®t¶Z¡A§Ú­Ì±N¨ä¤½§G¡A¤£¥¿¬O³´®`¤½²³¶Ü¡H¡v¦pªGªL½®¤j¹Dªººô¤W¥Á½Õ¬O¿ùªº¡A¦Ó¥«Ä³·|¤S¨ü¨ä¼vÅT¨Ó§@¨M©w¡A¨º¤S«ç»ò¿ì¡H

³\¦hºô¯¸½s¿è³£¹ï³o­Ó°ÝÃD´£¥X§i¥Ü¡Aĵ§iŪªÌ¥Á½Õµ²ªGªº¤£·Ç½T¡A¦]¬°°Ñ»Pªº¤H³£¬Oºô¤W¤H¤f¡A¦Ó¤Wºôªº¤H¤´Â¬O¤Ö¼Æ¡A©Ò¥HÅýŪª¾¹D³o¦^¨Æ¡D¦ý°ÝÃD¬O¡A¡uªL½®¤j¹D¡vªº¥Á½Õ¡A¥i¯à¬O¤j²³·N¨£ªº°ß¤@¤ÏÀ³¨Ó·½¡A¥«Ä³·|Áö¤£·|²Â¨ì¥Î¤£¬ì¾Ç¤Æªºµ²ªG¨Ó§@¨M©wªº¨Ì¾Ú¡A¦ý¤£¥iÁקKªº¡A¦³¤H·|¥Î¦¹¸ê®Æ¦b·|ij¤W´£¥X§@¬°¦õÃÒ¡D

³B²zºô¤W¥Á½Õ¸û¦nªº¿ìªk¡A¬O³]¤@¨Ç­­¨î¡A¹³µØ²±¹y¶l³øºô¯¸ªº Poll Taker¡Aºô¤WŪªÌ³QÁܦ^µª»P³ø¯È¥Á½Õ¬Û¦Pªº°ÝÃD¡AµM«á±Nºô¤Wµ²ªG»P³ø¯È¡]¬ì¾Ç¤Æªº¡^µ²ªG¤ñ¸û¡D¡]µØ²±¹y¶l³øªº¥Á½Õ¡A¬OÀH¾÷¨ú¼Ë¡A¹ï 1,000 ¥H¤Wªº¦¨¦~¤H¹q¸Ü³X½Í¡D¡^

³\¦h¨ä¥Lªº·s»Dºô¯¸¡A´N¤£¤Ó¦b·N³oºØºô¤W¥Á½Õ¤£·Ç½Tªº¼ç¦b°Ý°Ý¡DCNN Quickvot¡A¥Á½Õµ²ªG®ÇÃä´N¥ß¤F¤@­Ó§i¥Ü¡G¡u³o¶µ½Õ¬d¨Ã«D¬ì¾Ç¤Æ¡A¶È¥Nªí¤Wºô¦Ó¿ï¾Ü°Ñ¥[³o¶µ½Õ¬dªºÅªªÌ¡A³o¶µµ²ªG¤£¯à¤ÏÀ³¤Wºô¤j²³¡A§ó¤£¯à¤ÏÀ³¤½²³¥þÅé¡D¡v¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò­n°µ³o¥ó¨Æ¡H

MSNBC ªººô¤W¥Á½Õ¥s Live Votes¡A¦b³Ìªñ®ÇÄæ¤@¤åùØ¡AMSNBC Lori Smith¡A¸Ñ»¡ºô¤W¥Á½Õ¬°¤°»ò»P¶Ç²ÎNBC News ¹qµøºôªº¥Á½Õ¦³¨º»ò¤j®t§O¡ASmith ¸Ñ»¡ªº«Ü¦n¡A»¡©ú¤F¬°¤°»ò 20 ¸U¤Hªººô¤W¥Á½Õ¤ñ¶Ç²Î 2,000 ¤Hªº¥Á½Õ§ó¤£·Ç½T¡A¦ý MSNBC ÁÙ¬O­nÄ~Äò¤U¥h¡G

¡uMSNBC ¬°¤°»ò­n¦³Live Votes¡H¦P¼Ëªº²z¥Ñ MSNBC ¬°¤°»ò­n½ÐŪªÌ±H¶l¥ó¡B°Ñ»Pºô¤W½Í¤Ñ¡B¼g§G§iÄæ¡G¹ªÀyŪªÌªí¹F§A¹ï MSNBC §@ªÌ¡B½s¿è¡B¨ä¥LŪªÌªº¬Ýªk¡D¡v

¿ïÁ|§Ö¨ì¤F

¬ü°ê¿ïÁ|¤é¯q¹Gªñ¡]¤Q¤@¤ëªì¡^¡A©¹«á´X¬P´Á¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì§ó¦hªººô¤W¥Á½Õ¡D¥Îºô¤W¥Á½Õ»P¹ê»Ú¥Á·N¸¨®t³o­Ó²z¥Ñ»P¤§ª§ÅG¡A®£©È¨S¦³¤°»ò®ÄªG¡A¦ý§Ú©È³o¨Ç¤£¹êªº¥Á½Õ¯uªº·|¼vÅT¬ü°ê¿ïÁ|ªº¹B§@¡D§Ú¤£»{¬°³æ³æ¤@«h§i¥Üĵ»y·|¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦Ó»Ý±q°ÝÃDªº®Ú¥»¡A¹³µØ²±¹y¶l³ø¤@¼Ëªº³]­­¡A¤~¯à«µ®Ä¡D´N¶È¤½§G¬ì¾Ç¤Æªº¥Á½Õµ²ªG¡A¦P®ÉÅý¤Ö¼Æºô¤WŪªÌ¡A¥HÀH¾÷¨ú¼Ë¿ï¾Ü¤è¦¡¡A¦^µª»P¶Ç²Î¥Á½Õ¦P¼Ëªº°ÝÃD¡D

§Ú¥¾§âºô¤W¥Á½Õ¤@ºô¥´ºÉ±q¦¹µ´¸ñ¡H¨º­Ë¤£¬O¡A»ÄÆP»{Åç¤]¥i¯à¬O½Õ¬dªº­«­n¶µ¥Ø¡D¡uªL½®¤j¹D¡vªº¨Ò¤l¡A¦pªG»{¯u¦Ò¼{¥Á½Õªºµ²ªG¡A¤~¬O¯u¥¿¶Ë®`¤§³B¡D¡u§A³ßÅwMonica Lewinsky¡]¬_ªL¹yÁ`²Îªº±¡¤H¡^ªº·s¾v«¬ÁÙ¬O¾v«¬¡H¡v³oÃþªº½Õ¬d¡A¬O¤ñ¸û¾A¦X¤Wºôªº¡D

ºô¸ô§Þ³N¤¹³\¥ß§Yªº½Õ¬d²Î­p¡A¬O¦nªº¥\¯à¡A¥Á½Õ¤]¬O§l¤ÞŪªÌ¤Wºôªº»¤¦]¡]ÁöµM§Ú´¿¤Ï¹ï¹L³o­Ó·Qªk¡^¡A¦ý¬_ªL¹yÁ`²Îªº¥Á½Õµ²ªG¡AÅã¥Üºô¤W½Õ¬d²Î­p¹ï¤j²³»~¾ÉÄY­«¡A²{¦b¥¿¬O®É­Ô¡A§âºô¤W¥Á½Õ½Õ¾ã¦¨¦³­­«×ªº¾A·í¨Ï¥Î¡D


¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ