HOME

 

 

Steve Outing ¬° Poynter Institute for Media Studies ¸ê²`½s¿è¡A
¦P®É¬°Editor & Publisher Interactive µ¥¦hºØ±M·~¥Zª«¼¶¼g±MÄæ
   
steve outing pic
  ¦b Spokane ¤¬°Ê·s»D¬O¾ã­Ó³øÀ]ªº¨Æ
Interactive News Is Newspaper-Wide Effort In Spokane
  By Steve Outing March 20, 2002
  ½Ð§â§Aªº·Qªk¼g«Hµ¹§Ú¡G steve@Poynter.org
eandpletter ¥»±MÄæÀò Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com ±ÂÅv½ĶÂà¸ü
¾Ö¦³ª©Åv ¨C¤ë¥Z¥X¤@¦¸

  Ken Sands ¬O¬ü°êµØ²±¹y¦{ Spokane «° Spokesman-Review ³øªº¡u¤¬°Ê½s¿è¡v¡A¥L¬O³o®a¤Q¸U¥÷¤é³ø 132 ¦ì­û¤u¨â­Ó³o¼ËÀY»Îªº¤H¤§¤@¡C¡]­ì²Ä¤T¦ì³Q½Õ¨ì¥Ó¶D³¡ªù¥h¤F¡C¡^

  ¤£¡ASands ¤£¬Oºô¯¸³¡ªùªº¦¨­û¡A¥L¬O½s³¡ªùªº¦¨­û¡A¥L¦b³øÀ]¤u§@¤G¤Q¦h¦~¤F¡C

  ³o´N¬OÅý³o®a³ø¯È»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦]¬°§â¡u¤¬°Ê¡v§@¬°®y¥k»Ê¡A«ü¬£­û¤u¦VŪªÌ¤j²³±À¾P³o­Ó²z©À¡A¦Ü¤Ö¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A§âºô¯¸©ñ¨ì²Ä¤@¡A³ø¯È©ñ¨ì²Ä¤G¡C

ºt¶i¤¤ªº¤¬°Ê

  ¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b 1996 ¦~³o®a³ø¯È´N¦³¤¬°Ê½s¿è¡A¥ô°È¬O¡uÅý¤j®a¦h°Ñ»P¸Ñ¨MªÀ°Ïªº°ÝÃD¡v¡C¦ý³Ì·sÂI¤l¬O·í¦aÅé¨|¬¡°Ê¤¬°Ê³ø¾Éªº¹êÅç¡A²Ä¤@¥ó¬O¤T¤ëªì°ª¤¤ B ²ÕªºÄx²y¤jÁÉ¡A¬°´Á¥|¤Ñ¡C

  ³o­Ó²yÁɦb Spokane ¬O¥ó¤j¨Æ¡ASands »P¥Lªº¦P¨Æ¤@»ô³ø¾É¡A³ø¯È³q±`¬£»º´X¦ì°OªÌ¡A¦û¥Î³ø¯È´X­Óª©­±¨Ó³ø¾É³o­Ó¬¡°Ê¡C§Oªº°OªÌ¥Î¶Ç²Îªº¤è¦¡³ø¾É¡ASands «h±Ä¨ú¤£¦Pªº¨¤«×¡G

  • ¦b³ø¾É¤§«e¡A¥ý±q¸ê®Æ®w¿ï¨ú 100 ­ÓŪªÌ¡AÁܽХL­Ì¦P®É±Ä³X³ø¾É¡A³o 100 ­ÓŪªÌªYµM±µ¦¬¡A³v¦¨¤F·s»D¨Ó·½¡C
  • Sands ¦b²y³õ¥ÎµL½uµ§°O«¬¹q¸£¤£®Éµo¥X²µu¡A¥]¬A¦Û¤v¼¶¼gªº¡A¥H¤ÎÀH®É±q¹q¤l¶l¥ó¦¬¨ì¨º 100 ¦ìŪªÌªº¨Ó½Z¡C
  • Sands »P¥Lªº¦P¨Æ»s§@¤F¤@®M¤¬°Êªº¤Û¿O¨q¡A¦³¨C¤Ñ²yÁɦUºØ¬¡°Êªº·Ó¤ù¡A°t¥H¿ý»sªºÁn­µ¡A¹³¬O¾Ç®Õ¼Ö¶¤ªººt«µ¤ùÂ_¡C¡]Sands »¡¦³¨Ç¼Ö¶¤¯u¬O¼Ñ³z¤F¡A¦ý¤]¥¿¦³Ánªº½ì¨ý¡C¡^

  §ó¶i¤@¨B¡ASands ¬°³o³õ²yÁɨϥX¤F©Ç©Û¡A¥L¼¶¼g¤@¨Ç§Oªº°OªÌ¬Ý¤£¨ì©Î¤£¦b·Nªº¦a¤è¡A¹³°Õ°Õ¶¤ªº¤k¶¤­û«ç¼Ë§@ÀY¾v¡A¨ì¨ºùØ¥h¶R¦B²N²O¡]¬°ÃÙ§U²yÁɪº¼t°Ó¤§¤@¡^¡A¥H¤Î¦p¦ó¦b¼w°ê½Þ¸}¤W¥[®Æ¡C

  ³o¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¯îµÄ¨«ªO¡A¦³½Ö·|¦b·N°Õ°Õ¶¤ªºÀY¾v©Î¼w°ê½Þ¸}¡H¦ýŪªÌªº¤ÏÀ³Åý Sands À~¤F¤@¸õ¡A¯S§O¬O¥LªºÂ²µuªáµ¶³ø¾É¡]ºô¯¸¤W¥þ¼Æ¥Z¥X¡A³ø¯È¤W¶È¿ï³¡¥÷µn¸ü¡C¡^ŪªÌ°eµ¹ Sands ªº³ø¾É¦³ 200 «Ê¶l¥ó¡A¥H¤ÎµL¼Æ¦¸ªº­Ó¤H³sµ¸¡C

  Sands »¡¡A³o¨Ç²°Tªáµ¶¡A«D±`¨üÅwªï¡A²yÁɵ²§ô¤§«á¦Û¤v¤]¥X¦W¤F¡A²y°g¡B¬Æ¦Ü²y­û³£§ä¤HÁ¿­z¥L­Ìªº¬G¨Æ¡A±¡ªpªº¼ö¯P¬O 21 ¦~·s»D¤u§@±q¥¼¨£¨ìªº¡C

  Sands «D±`¿³¾Ä»¡­n¦A°µ¤@¦¸¤¬°Ê³ø¾Éªº¹êÅç¡G¡u±q³o¦¸ªº¤p«¬¹êÅç¡A§Ú¹w·P¤U¤@¦¸§ó·|ÅF°Ê¡AŪªÌ³ß·R¤¬°Ê¡A¤£¦ý»P°OªÌ¤¬°Ê¡A¤]»P§OªºÅªªÌ¤¬°Ê¡A§Ú­Ì±q¥¼±µ¨ì¹L³o»ò¦hªº®ø®§¡C¡v

  ¤U¤@­Ó¹êÅç¦b¥»©PÁ|¦æ¡ASpokane ªº¤@®a­CĬ·|¤j¾Ç´Î²y¶¤¡A°Ñ¥[¥þ¬ü¤j¾ÇÁp·ù´Î²y¤jÁÉ¡A³øªÀ»P¤W¦¸¤@¼Ë¬£»º¤@¶¤¤H°¨¡ASands ¤w¸g¶}©l¼¶¼gµu°T¶Ç¦^¤F¡C

¤U¤@¨B¡G¤¬°ÊµJÂI·s»D

  ¤¬°Ê³ø¾Éªº·§©À¡A¤w¸gÂX®i¨ìÅé¨|¥H¥~ªº¬¡°Ê¡A³øªÀÁöµMÁÙ¨S¶}©l¡A¦ý¤w¸g¹w³Æ©ñ¦bµJÂI·s»D¤W¤F¡A¤@¥¹¾÷·|¨ÓÁ{¡A´N·|±Ä¨ú¦P¼Ë¡B¬Æ¦Ü§ó»{¯uªº¤¬°Ê§@ªk¡C

  Sands Á|¤F¤@­Ó°²·Qªº¨Ò¤l¡A¦³¤@¤Ñ¥«Ä³·|ÅG½×¾i¿ßªº¤H­n¶RµP·Ó¡A³ø¯Èºô¯¸¥ß§Y«Øºc°Q½×°Ï¡A¥Ñ°OªÌ¥D«ù¡A³øªÀ±qŪªÌ¸ê®Æ®w¿ï¥X¤@¨ÇŪªÌ¡A½Ð¥L­Ì°Ñ»P³o¥óªº°Q½×»P³ø¾É¡C

  °OªÌ®³¤@¥xµL½uµ§°O«¬¹q¸£¡A§¤¦b¥«Ä³·|ªº°OªÌ®u¤W³ø¾É¡A¦P®É±µ¦¬ÅªªÌ¶Ç¨Ó°Q½×³o¥ó¨Æªº¶l¥ó¡C³o´N¬O¤¬°Ê·s»D¡A°OªÌªº¸ê°T¤£¶È±q¡u©x¤è¡vºÞ¹DÀò±o¡A¨C¦ìŪªÌ³£¯à°Ñ»P·N¨£¡C

ªA°ÈÂù¤è

  ³ø¯Èªº¤¬°Ê³ø¾É¡A¬Oºô¸ô»P¦L¨êªºµ²¦X¡C³ø¾ÉÄx²yÁɪº¨Ò¤l¡A¬O­Ó¤£´M±`ªº§@ªk¡C

  Spokesman-Review ³øªºÁ`½s¿è Scott Sines »¡¡A²yÁɬOºô¸ô¤p²Õ¥D¾É¥þ­±¥D¾Éªº¡A¥]¬A¿ï¾Ü¶È¯à¤Wºô¦Ó¤£¾A¦L¨êªº¯À§÷¡A¹³§Y®É¤ñÁɵ²ªG¡B¼v­µ³ø¾É¡B¥H¤Î¥þ¤Ñ­Ô³sÄòªºÂ²°T¡A¬°ªº¬O­n§â²yÁɧ¹¥þ®i²{¥X¨Ó¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬O¤Wºô¡A¦]¬°ºô¸ô¦³¦h´CÅ骺¥\¯à»P¥ß§Yªº®Ä¤O¡C

  Sands «ü¥X¤¬°Ê¤p²Õªº¦¨­û¦p¦ó§âŪªÌªº·N¨£¦¬¶°¨ìºô¯¸»P³ø¯È¤W¡A¤£³æ¬OÅý¤j®a¦b°Q½×°Ï¦Û¥Ñµo¨¥¦Ó¤w¡C³o®a³ø¯Èªº¥t¤@¦ì¤¬°Ê½s¿è Rebecca Nappi¡A»s§@¤F¤@­Ó 911 ¤»­Ó¤ë«á±M¿è¡A³ø¾É·í¦aªº¬õ¤Q¦r·|»P¸q¤u¦p¦ó¨ì¯Ã¬ù»PµØ²±¹y¨a°Ï¨ó§U±Ï´©¡A»P¨ä¥Ñ½s¿è¦Û¤v°õµ§¡ANappi À°§U³o¨Ç¸q¤u­Ì¼g¥L­Ì¦Û¨­ªº¬G¨Æ¡A¦Û¤v¶È°µ³o¨Ç«D§@®aªº±Ð½m¡C

  §A²{¦b¬Ý¨ì¤F§a¡A³o®a³ø¯Èªº¤¬°Ê¦¨­û¡A¸Õ¹Ï¥´¯}³ø¯Èªº¶Ç²Î³W½d¡C

­n¤Wªº´X°ó½Ò

  ±q Spokane ªº¤¬°Ê·s»D¸gÅç¡A¥i¥H¾Ç¨ì´X­Ó­«ÂI¡AÁöµMÁÙ¦³«Ý¥[±j¡C

  ­º¥ý¡A³o¬O³øÀ]¾ãÅ骺¦X§@¡A¦Ó¤£¶È¶È¬Oºô¯¸³¡ªùªº¤u§@¡C·íµM¡A³o¨â­Ó¥b¤Hªººô¯¸­û¤u¡A­t³d¤j¦h¼Æªººô¯¸µo®i¡A¦ý¤£¹³¦P¹³¤j¤pªº§Oªº³ø¯È¡Aºô¯¸³¡ªùªº¤Hªá¯Ó®É¤O§â³ø¯Èªº¤º®e·h²¾¤Wºô¡CSands ¸ÑÄÀ»¡¡A¥L­Ì¦³¤C¡B¤K­Ó¤H¨Ó°µ³o¥ó¨Æ¡A¦ý¤£¥Î¨º¨â­Ó¥bºô¯¸ªº¤H¡C

  ³oºØ¦w±Æ±qºÞ²z¤W¬ÝÅãµM¬O¦nªº¡]²Õª©½s¿è¼W¥[¤F¤u§@¡^¡A¦ý¹ï¤å¦r½s¿è¤]¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡A¥L­Ì¥i¥H¾Ç²ß·s´CÅ骺§Þ³N¡A¹ï²{¦b»P¥¼¨Óªº¤u§@§ó­Ñ»ù­È¡C

  ³o­Ó¤p¤pªº·s´CÅ鳡ªù¡A¨Ã¨S¦³­t³d»s§@ºô¤W­ì¥Í¤º®e¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L­Ì²v»â½s¿è³¡ªù»s§@¦P®É¾A¥Îºô¯¸»P¦L¨êªº¤º®e¡C±qªø­pij¡A½s¿è³¡·|ÂX±i»s§@¤£¶È¬O¤å¦r¤º®e¡AÁÙ¥]¬A»y­µ¡B¼vµø¡B»P¦h´CÅ餺®e¡C

  Sands»¡¡A¤¬°Ê¤p²Õ¬O¥Ñ²{¦³ªº½s¿è°V½m¦Ó¦¨ªº¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì­t¾á¤£°_¤@­Ó 15 ¤Hªººô¯¸¤p²Õ¡A¦P®É§Ú¤]¤£»{¬°¹³§Ú­Ì³o»ò¤jªº³ø¯ÈÀ³¸Ó³o»ò°µ¡C¡v³ø¯È¸u¥Îªº·s»D±M·~¤H­û¡AÀ³¸Ó¯à¤À¿ë¡A¨º¨Ç¯À§÷¾A¥Î©óºô¯¸¡A¨º¨Ç¾A¥Î©ó¦L¨ê¡C

  ¥Î³o¤@²z©À¡A³o®a³ø¯Èªººô¯¸¶i¨B¤F«Ü¦h¡A±q¥H«eªº·h¦L¨êª©¤Wºô¡A¨ì²{¦bªº¬°ºô¯¸³]­p´I³Ð·Nªº¤º®e¡C

  Sands ªø¤[§@¬°¦L¨êª©ªº°OªÌ»P½s¿è¡A¤@¤ß­n¬°´£¤É³ø¯Èªº·s»D¤ô¥­ºÉ¤O¡A¦Ó¤¬°Êªº·s»D¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¸ê·½ÂX¤Î¦n¨ì¼s¤j¸s²³¡C

  Spokane ¤¬°Ê¹êÅ礴¤£¬ù¦¨¼ô¡ASines »P Sands ¹ï»s§@ªº¼vµø¸`¥Ø³£¤£º¡·N¡A¦ý¹ï»y­µªº»s§@º¡·N¡CSines §Æ±æ¥L­Ì¯à¾ÇµÛ»s§@§ó¦nªº¼vµø¡A¥i»P¹qµø¥xÄvª§¡]ÁöµM¦b¹ïµóªº¹qµø¥x»P³ø¯È³£¬O¦P¤@­Ó¦ÑÁó¡C¡^

  ¹ïÄx²y¤jÁɪºÆ[²³¦Ó¨¥¡Aºô¯¸ªº§Y®É³ø¾É¤ñ¹qµø·s»D§ó¦³§l¤Þ¤O¡AÆ[²³¤Wºô¬Ý¨ì¤ñÁɪ¬ªpÀò±o¥ß§Yªºº¡¨¬¡A¤£¥²µ¥¨ì±ß¶¡¹qµø·s»D¡C

¤W¤@½g ¢x   ¤U¤@½g ¢x ¯Á ¤Þ