我們不再在堪薩斯州了
以堪薩斯州大學城的十幾、二十歲的族群為對象，Lawrence.com 是 Lawrence World-Journal 報內 12 人網路部門的最新傑作，以娛樂為主，由 Rob Curley 負責，內容的尺度遠則超出報紙的規範。
首頁雖然不常看見髒話，但不是沒有過；編輯們對不當詞句用語小心處理，但需要配合的地方，還是照刊不誤。Curley 說網站的編輯與報紙編輯共同對網站的言詞尺度作決策，可以引用別人談話裏的不當言詞，但編輯不能以自己的口吻說髒話，至於其他寫作規範，則不必太在意。
Lawrence.com 的用意，在與大學關連，Curley 說他這一小組與報紙的娛樂版編輯合作，知道網站的讀者經常閱讀的印刷刊物有 RollingStone、Maxin、Blender，這刊物對不當言詞並未設限。像一個搖滾歌手說髒話，把觀眾都眨低了，但觀眾也知道樂界的人，有的就這麼說話。
這麼做，是報紙對網站內容負責任的作法嗎？Curley 做了幾項調整。第一、不為用髒話而用髒話，用髒話必有足夠的理由。第二、網站不同於報紙在頭版刊登嚇人的照片或污穢的語言，讓讀者在沒有預警之下，看到這些可能有攻擊性的內容。但網站可事先警先：這篇文稿（或影視）含有坦白的語言。
髒話雖然偶爾出現，但 Lawrence.com 並不刊出裸體照片。例如去年 KUSports.com（報紙專為堪薩斯大學運動員製作的網站）報導了花花公子雜誌「十二大」女生專題，內容有堪薩斯大學女生的裸體照片，但 KUSport.com 決定用學生讀花花公子雜誌的照片來報導，雜誌裏的裸體照片也糢糊處理。
KUSports 同時也複製了花花公子「十二大」女學生的封面，是一位模特兒穿了一件老式的睡袍、但暴露臂部的照片。Journal-World 報紙採用同一張照片，但把暴露地方切除刊出。Curley 說，Lawrence.com 不會有太暴露的裸體出現，但仍較印刷版的尺度寬鬆。
Curley 認真的為他這兩個專屬的網站辯解，因為這兩個網站較另一個得獎的新聞網站 LJWorld.com 「先進」許多。Lawrence.com 與 KUSports.com 都是把年輕族群為對象，所以多作一點賭注。KUsports.com 可以讓讀者下載球員卡，對傳統的新聞從業人員來說，這僅是噱頭，不算是新聞。
Curley 說，當他的小組設計網站的時候，大家不斷構思讀者（或觀眾）到底想要什麼內容？「我們不認為他們要的與印刷版讀者要的相同。我們不認為這些十九歲的年輕觀眾會說：『今夜找個地方玩玩，我來找份報紙看有什麼好玩的。』」
唯恐引不起十九歲族群的興趣，與他們的生活不關連，是驅動 Curley 一組人作新的嚐試的主因。Curley 說：「我們只不過現實一點而已，十八、九歲的人既然不買報紙，但也別放棄他們。」
Curley 說，他的網站用寬鬆的尺度絕不是不負責任，「我們用年輕人的語言運作網站，把報紙的服務介紹給更年輕的族群，就是對報紙母公司盡責。」
當然，網站與報紙仍有距離，避免 Lawrence.com 的讀者可能把 Journal-World 視為負面的因素，在版權的註釋上刻意把 Journal-World 隱藏起來，用 2003 版權屬於 Lawrence.com 字樣。（但 KUSports.com 則註明為Lawrence Journal-World.com 與其第六頻道電視台的附屬機構。）
Lawrence.com 即將出刊印刷版本，把年輕化的內容送到學生宿舍的台階上。Lawrence.com「死樹版」（指印刷在紙上）即將送給不訂 Journal-World 報的學生，這個版本會替代原來報紙的免費周刊（非報紙訂戶、也不是學生，仍將收到免費的周刊。）
「死樹版」會從 Lawrence.com 網站擷取材料，自編成周刊，藉以促銷網站內容。為什麼做這件事？Curley 說，Lawrence.com 確實想要把報紙沒照顧到的一群給抓住。
|
