原文刊登於北京數碼印刷雜誌 2004年06月號
幾位不同國籍的印前專業人士在DRUPA 2004會場外聚餐，聊出了JDF的各種面相。笑談JDF想要連接未來，今天卻被譏諷為 JDF – Just Don't Fly?
本文開始
Gert一口喝完半杯他認為不如西班牙生啤酒的德國黑啤，大氣不喘一下，接著Peter說話的休止符：「JDF最有價值的地方是給那些超大型印刷廠，從設計、印前、印刷到印後加工，一條龍一應俱全的企業資源規劃系統 (Enterprise Resource Planning)，找到印刷設備的資料。」
「一套動輒上百萬美金的ERP系統，以往總是找不到這一桶油墨到底是給幾個活用掉的，哪幾捲銅版紙是被哪幾家客戶印光的，以往這些信息只能利用手寫報表載入管理系統的電腦裡，連試車白損的部份都是印刷師傅的想像數據，永遠也無法做到正確，如何規劃印刷廠的資源呢？」
「ERP至少要做到月底報表裡，規劃下個月12日倉庫應該進貨五桶Cyan油墨，10桶Black，3桶Magenta還有4桶Yellow吧！下週三起該優惠接受採用銅版紙建議的客戶，以免庫存超過限度。」「印刷機以往無法回報這樣的數據，當然裁紙機、裝訂機、打包機更管不著，所以大家都不管。今天CIP4定義JDF，就是要讓這些生產設備廠家有個依據，敢去做個接口和電腦連線。否則沒有一個世界標準，費了一大把勁又無法掌握每一家印刷廠的ERP或MIS系統需要不同接口的不確定性，這些以機械為專業廠家，連蘋果機和PC機都分不清，不可能為了一個客戶的需求而投資電腦系統的接口的。」
「但是，由於印前流程的廠商都是一等一的電腦專家，對印刷倒是懂的不多。對不起，我也是搞電腦的。呵呵」
剛好第二杯啤酒送了上來，「JDF讓我們有家庭作業可作，呵呵。」
Jack是台灣印前設備供應商，有許多印前公司都是他的老客戶。他說：「JDF至少可以讓印前或是印刷廠客戶，利用新的標準格式吸引新客戶上門。」
Satish有些不以為然，「如何吸引新客戶？」
Jack說：「印刷廠告訴客戶，給我JDF，我可以讓你在你的電腦上看到何時打完樣，第一帖幾點幾分上機印刷，第二帖何時已經CTP版出好了。客戶不用一直電話催著打樣了沒？印了沒？」
Satish問：「誰出錢讓客戶投資新軟件，可以出JDF文件的？」
Jack：「客戶自己出嘛！」
Peter加入質疑的行列：「今天我們說服客戶為了PDF升級他的RIP都不容易呢？如何說服這些客戶去說服他的客戶投資新的軟件，為了我們客戶自己的數字化？」一連串押了韻的長句子，大家都笑了。（以上句子用英語說出來，剛好最後一個字都是「Customer客戶」這個字。）
「這是真的，今天印刷業已經不如以往那樣健康，如何會為沒有實質效益的流程投資呢？」
有人問：為何說沒有實質效益？
Jack搶著說：「例如今天拼好大版，輸出PDF給RIP解釋後輸出CTP，明天拼好大版輸出JDF，讓RIP自己按照JDF的內容先拼好大版再解釋PDF，然後才輸出CTP。你會為這樣的進步花錢嗎？」
大家搶著夾剛上桌的香炒螃蟹，一陣沉默之後，Satish清清喉嚨說：「為什麼Xitron和Compose這些Harlequin RIP的OEM廠家只做半套的JDF？」
他看看大家的筷子都停了之後，接著說：「他們不急，因為他們的客戶大部份是中小型的印前部門，正是注重生產效益的流程系統最重要的客戶群，他們只想利用德魯巴把JDF吵響，利用JDF的功能為印前流程增加購買慾。」
Gert插了嘴：「德魯巴如果沒有好題目，如何吸引40萬人在世界不景氣之際，趕來杜塞道夫呢！」
Satish：「你看看JDF主題公園中有多少家MIS系統軟件廠商，連SAP這種重量級的管理軟件都來參加印刷展了，以往印刷展為何沒有他們的蹤跡？就知道這一屆他們是被JDF吸引過來的。全套JDF流程的客戶是以管理效益為主的大印刷廠，這是他們的大生意，但是不只是管理系統要配合，那些後加工的設備本來就很貴的，加點新花樣不是沒道理的，但是沒有人會為了作ERP買新的裝訂機組吧？」
Vicky：「不能說JDF只是為了管理，我看Adobe在Acrobat和InDesign都支持JDF，連印前的客戶都有JDF呢！」
Gert這一位電腦高手，剛寫了一個SPY間諜軟件，可以讓你不用升級Harlequin RIP 到V6.4也可以讓你的RIP有JDF的超能力。他對JDF的悲觀，確實讓人印象深刻，他說：「美工設計師不會為了JDF去買新的排版軟件，尤其是為了別人管理上的好處。」
餐廳送來的柳橙，雖然酸了一點，還不失甜味，一下子就被分完了，Peter舉杯邀請大家「德魯巴有個好展覽」，順便提到「不用擔憂JDF不清楚的輪廓，JDF肯定是趨勢，這麼多廠家背書，那怕不眾口鑠金？漸漸地，大家都能理解JDF的用途，或許未來大家能理出JDF的價值。至少印前工作流程有了JDF，就能聯繫不同軟件相互之間的狀態，可以為生產管理以往作不到的即時報導，報導各個工序的進度，這對中小印前服務公司在管理上也有重要的價值。」
大家喝完自己杯子的酒水，Satish一本正經地問：「你們知道他們私底下叫JDF什麼嗎？」
大家交換了一樣眼色，等待Satish揭開謎底。
「不是Job Definition Format，他們說 JDF connects the future, it Just Doesn't Fly, today. JDF – Just Don't Fly.」
（JDF不是工作定義格式，JDF連結未來，今天就是飛不起來）
