¡m¥»¤å¶}©l¡n
¦³¤H¹w´ú³o¤@©¡ªº¼w¾|¤Ú¤@©w¬O§]¤FÃþ©T¾J¡]°ê»ÚÅé¨|¨ó·|ªº¸TÃÄ¡A¥iÅý¹B°Êû±o¨ì°V½m±o¤£¨ìªºÃzµo¤O¡^ªº¼Q¾¥¼Æ¦ì¦L¨ê§Þ³Nªºªíºt»R»O¡A¨ì¤F§ù¶ë¹D¤ÒªGµMµo²{¼Q¾¥¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¦û¾Ú¤F¤j³¡¤Àªº®i»O¡C
°£¤FCTP¨ÑÀ³°Óºô«Ì¡B·R§Jµo¡B¬_¹Fªº®i»O¤WÂ\º¡¤F¦UºØ¤£¦P¥\¯àªº¼Q¾¥¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¡ACTP³]³Æ¦¤w·h¨ì®i»OªºÃ䶫¡F¤W¤@©¡¼w¾|¤Ú2008¡A´f´¶©M¬_¹F³£«ÅºÙn±À¥X«~½è¡B³t«×©M¦¨¥»³£¥i·B¬ü¥ª©¦L¨ê¾÷ªº¼Æ½X½üÂà¾÷¡A¦ý¬O¦L¨ê«~½èÁÙ¤£¤Î®æ¡A³o¤@©¡¦b®i¥X«e¡A³o¨âÓ«~µP³£«ÅºÙ¤w¸g¦³¦n´X¥x¦w¸Ë¨ì«È¤á¨®¶¡¥¿¦¡°Ñ¥[¥Í²£¶¤¥î¤F¡C¨ì·|³õ¬Ý¨ìªº¼Æ½X½üÂà¾÷®i»O¡A¶W¹L§Aªº·Q¹³¡A°£¤Fì¨Óªº¼Æ¦ì¦L¨ê¤j¨ÑÀ³°Ó¥H¥~¡A³sµo©úºÒ¯»§Þ³NºÙÅQÀɦL¨ê¥«³õªº¬I¼Ö¤½¥q¤]²Ä¤@¦¸±À¥X¼Q¾¥½üÂà¾÷¡A¤è¥¿¹q¤lªº½üÂà¾÷¤]¦b®i»O¤W¡A©I©I¦a¹BÂà¡C
¥O¤H·N¥~ªº¬O¥ª©¦L¨ê¥¨¤H®ü¼w³ù¡B¤p´Ë©M°ªÄ_³£¦b®i»O¤W¤j¤j¤è¤è¦aÂ\µÛ¼Q¾¥½üÂà¦L¨ê¾÷¡A¬Ý±o¶Ç²Î¦L¨ê¼tªº¦ÑÁó¤ß·W·N¶Ã¡A±q¦¹¸Ó¦Ò¼{¼Æ¦ì¦L¨êªºµ¦²¤¶Ü¡H
¦Ê®a»ô©ñ¡A¼Q¾¥§Þ³N¤@¦¸¼Q¦n©Ò¦³ÃC¦â(Single pass §Þ³N)¦L±o¶V¨Ó¶V§Ö¡A¯È±iªº¿ï¾Ü¶V¨Ó¶V¦³¼u©Ê§ó«K©y¤F¡A¾ã±ø¥ª©¦L¨ê²£·~Ãì³£¦b·Ð´o¡y¼Æ½X«Ü§Ö´Nn»°¤W¤F¥ª©¦L¨êªº®Ä¯q¡z¡A¥ª©¦L¨ê·|³Q²¤F©R¶Ü¡H
¬ü°ê¤H»¡¡yµ¥·Ð´o¨Ó·Ð´o§Aªº®ÉÔ¡A¤~¶}©l·Ð´o¡C¡z(Don¡¦t worry till worry worries you)
¦pªG§A¨ì¼w¾|¤Ú·|³õ¥h°Ý¨º¨Ç½æ¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷ªº¾P°â¤Hû¡A¡y§Aªº«È¤á¥Î¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¦L¤°»ò¡H¡z
±q¨C¤@®aÄ@·N¦^µª³oÓ°ÝÃDªº¼Æ½X®i»O¡A¤jP¥i¥H±o¨ì¥H¤Uªºµª®×¡G
²Ä¤@¡BÀ³¥Î³Ì¦hªº¬O·íµM¬Oµuª©¡A³o¨Ç¤j¦h¬O¦ÑµPºÒ¯»§Þ³N»s³y°Ó¡]¬I¼Ö¡B²z¥ú¡B¬_¥§¥d¬ü¯à¹F¡K¡^ªº«È¤á¡A³o¨Ç ¼Æ½X§Ö¦L·m¨«ªº¥«³õµ´¤j³¡¤À¬Oì¨Ó¼v¦L¾÷ªº¥«³õ¡C¦pªG³s³Ìµu200±iªº¦Xª©¦L¨ê³£®³¤£¨ìªº¬¡¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¥ª©¦L¨êªº¥Í·N¡C
²Ä¤G¡B³\¦h¥»O¦¡¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷À³¥ÎUVªo¾¥¡A¥i¥H¦L¦b²¡¿j/¬Á¼þ/¤ìªO/¥Ö²/¾À¯È/¦Q³»...¡AÀ³¸Ó¤]¤£¬O¥ª©¦L¨êªº¥Í·N¡C
²Ä¤T¡B³sÄò¯È(row to raw) ªº³]³Æ¡A¬Ý¨Ó½æ±o«Ü¦n¡A¤S§Ö¤S¥i¥H¨C¤@±i¦L¯¾¤¬²§¡A¥@¬É¦U¦a³£¦³¤Ö¼Æ¤j¥Xª©®³¥h«ö»Ý¦L®Ñ¡AÁÙ¦³»È¦æ¡A¹q«H³oºØ¤j¤½¥q®³¥h¦C¦L±b³æ¡A¹³IBM¬°¤j¥ø·~³W¹º¾ãÅéERP¨t²Î¡A±`±`®¹¸jInfoprint³sÄò¯È¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¡]OEMºô«ÌªºTruepress¡^´N½æ¤F200¦h¥x¡C
³o¨Ç½æ±o±¼ªº¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¡A´X¥G¨S·m¨«¥ô¦ó¥ª©¦L¨êªº¥Í·N¡A¥L̪A°È¤F¥ª©¦L¨ê°µ¤£¨Óªº«È¤á¡C
¨ä¹ê°£¤F´X®a¾ú¥v±y¤[ªº¼Æ¦ì¦L¨ê¼tµP¥H¥~¡A¤j³¡¤À·s¼tµPªº¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷®Ú¥»ÁÙ¨S¦³§ä¨ì«È¤á¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L̳£¤w¸g§â¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷´£¤É¨ì±µªñ¥ª©¦L¨êªº®Ä¯q¡A¨C¤ÀÄÁ200¦Ì¥H¤Wªº½üÂà¼Æ½X¡A¤@¤p®É´X¤d¤W¸U¶A3¯È¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A°w¹ïªº«o¬OnÀ³¥I¥i¯à¨C¤@Ó¬¡¤£¦P¤º®e¼u©Êªº¥«³õ¡C
¼Æ½X¥Í·N¬O¤Ö¶q¦h¼Ë¡A³]³Æ¨ÑÀ³°Ó«o§â¯à§Ë¤Wªº¼uÃij£¸Ë¤W¤F¡A¥H¤uµ{¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A®Ú¥»´N¬O¤Ó¶W¹L(over engineering)¡A¤j·§¦]¬°¥ª©¦L¨êªº¥þ²y¥«³õ¤j¡A¥L̪º°²·Q¼Ä¬On¨ú¥N¥ª©¦L¨ê¡A´N¥H¥ª©¦L¨êªº³W®æ¥h·d¦L¨ê¾÷¡C
¬Ý¨Ó¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷»s³y°Ó³£¤£ª¾¹D¡A¥þ¥@¬É¦U¦a³£¦³³\¦h¥ª©¦L¨ê¾÷¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b¦L¤@ÓÓ¤~200±i¯Èªº¬¡¡C
¥t¤@¤è±¡Aµuª©ªº¼Æ½X§Ö¦L¥¿±¹ïµÛ¦Xª©¦L¨ê¶V¨Ó¶V±j¤jªººô¸ôªA°È¥\¯à¡F«ö»Ý¦L®Ñ«h±¹ïµÛº¥º¥´¶¤Îªº¹q¤l®ÑÀ£¤O¡A»¡¤£©w¥Xª©ªÀ²Ä¤@¨êÁÙ¨S¯à¥þ±Âà¨ì«ö»Ý¦L¨ê¡A²Ä¤@¨ê´N³Q¹q¤l®Ñµ¹´À¥N¤F¡A³o¥i¤£¬O¤°»ò¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡F¦Ü©óөʤƱb³æ¥Í·N¡A¤£½×Àô«O¡B¦¨¥»¡B¤è«K¡B³t²v¡A¬Æ¦ÜөʤơK¡A¥ô¦ó²z¥Ñ³£¥i¯à§â±b³æªº·~°ÈÂন¹q¤l±b³æ¡C
¼Æ¦ì¦L¨ê¨ÑÀ³°Óªº¥«³õÁÙ¨S¦³¯u¥¿¶}©l¡A°ÑÁɪ̺¡§|º¡¨¦§â¼w¾|¤ÚÀ½º¡¤F¡A¦Ó¥L̪º«È¤á±¹ï¥i¤£¬O¥þ·sªº¥«³õ¡A³o¥i¬O¤w¸g¨Ñ¹L©ó¨Dªº¶Ç²Î¦L¨ê¥«³õ¡A¼Æ¦ì¤Æ½ÄÀ»¥¿ªï±¦Ó¨Ó¡A¯u¬O«e¦³¯T«á¦³ªê§r¡C
¤j®a³£¨Sª`·N¨ì¼Æ¦ì¦L¨ê¨ÑÀ³°Ó¹ï²£«~ªº³W¹º¥X²{¤F¶°Åé»~°Ï¡A³o¹ï¼Æ¦ì¦L¨êµo®iªº¼vÅT¦p¦ó¡Aȱo¦L¨ê²£·~±q¥t¤@¤è±«ä¦Ò¡A¦Ó¤£¬O¾á¤ß¡C
¬JµM¤µ¤Ñ®Ä¯q¤w¸g°÷¦nªº¼Æ¦ì¦L¨ê¾÷¡A§ïÅܤ£¤F¥ª©¦L¨êªº¥Í·N¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¹ï¶Ç²Î¥ª©¦L¨ê¤]¥u¦³¤ßùØÀ£¤O½}¤F¡A¼w¾|¤Ú¥H«áªº·s²£«~¥i¯à¤]¤@¼Ë¡C
§Ų́S¦³Å¥¹L¦]¬°¼Æ¦ì¦L¨ê·m¨«¤F¥Í·N¬¡¤£¤U¥hªº¶Ç²Î¦L¨ê¼t¡A¥u¦³³Q¨ä¥L¥ª©¦L¨ê¹ï¤â¥´±Ñªº¶Ç²Î¦L¨ê¼t¡A¤£¬O¶Ü¡H
¼w¾|¤Ú±o¨ìªºµª®×Åý§Ú̹ï¾ãÅé¼Æ¦ì¦L¨êªºµo®i¡A¦³¤F¥þ·sªºÆ[¹î¨¤«×¡C¤j®a¤@°_¨Ó®³µÛ¾÷Ãöºj¥´°A¤l¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡H
¡mend¡n
|