HOME

 

 

呂理哲,知名電子出版專家、網路作家。
   
  機器人總編
  呂理哲 July 16 2014
  請把你的想法寫信給我: lu@brainnew.com.tw
   

      富士康正在進行機器人替代『人』去生產iPhone的努力,我們可以預測富士康集團百萬員工將逐漸縮編,報社也在實驗不要編輯的生產方式,內容已經數位化了,報紙付印之前也是數位,來看看機器人編出來的報紙。

《本文開始》

2013/11 英國衛報(Guardian)發行了一份免費的週報『美好長篇』(The Long Good Read),只有特定的咖啡廳才看得到這份報紙。有趣的是美好長篇的生產只用了一個人,一個小時的時間內就完成了編輯和排版的工作。我們看到這個報紙的頭版是7欄直條排列的目錄,最左邊是星期一到最右邊是週末。每一欄從最上方開始是哪一天午夜的新聞,接著是中午的,最下面是傍晚的新聞。

這些文章來自於這一周衛報的網站和報紙刊出的3,100多篇新聞之中,包括文字、照片或是視頻不同的內容,他們使用一個叫Ophan的軟件工具來追蹤網路新聞讀者閱讀相關的各種信息,查出知道那幾篇文章讀的人最多,就找到了每一天最熱門的那幾篇新聞,再利用一個報紙俱樂部(Newspaper Club)供應的報紙自動編排工具(ARTHR),一下子就搞定了一份報紙的排版。

這份報紙是有史以來第一次用電腦當總編輯,又正式印刷、發行的報紙。雖然是傳統大報社衛報的實驗,但還是我們可以想像傳統報社投入收不到報費的數字內容,就得採用了各種軟件工具來替代以往的新聞專業人員,除了美工排版以外,連讀者的閱讀反饋信息收集的能力都具備了,這是以往報『紙』無法達到的境界。

至於報紙俱樂部是英國一個自助報『紙』的網站,你可以上去登錄,選擇你喜歡看的不同報紙的內容欄目,他們開發了一套自動排版的軟件ARTHR,自動排版將你選好的內容在指定的紙張上排得漂漂亮亮,印出來就是你自己編輯的報紙,絕無僅有的版本。這幾年,總是有許多人認為報紙就要死了,報紙俱樂部的三位創始人( Ben Terrett, Tom Taylor and Russell Davies),倒是認為報紙拿在手上的感覺不可能被手機或是電腦取代,報紙俱樂部就是要讓人們永遠有報『紙』可讀,當然新聞來源都是網路上的數字新聞。

負責衛報實驗美好長篇的老兄拿來排版的軟件ARTHR是一個免費軟件,這個實驗的第一次他花了一小時,把活幹完。第二次,他一份報紙生產完畢以後,還發表了一篇博客(Algorithmic Newspaper and Publishing),把這項報紙的實驗稱作『演算法報紙』,意思是電腦軟件編輯出來的報紙,他連這篇部落格文章寫好還用不了一小時。

後來,美好長篇這個實驗有沒有持續進行下去,不得而知。倒是衛報的美國版在今年四月推出了真正的由機器人當總編輯的報紙《#Open001》,連報紙名稱都是非傳統的。一樣是利用軟件去搜尋和分析出讀者最愛看的新聞,但不只是衛報網站上的文章,還包括從各種社群網站上大家討論、轉發或是貼文最多的新聞,把這些內容結合編輯成一篇篇文章,然後在自動排版成報紙去印刷。

在移動網路時代,報紙記者常常懷疑自己選擇的新聞故事,經過編輯到印刷,在交到讀者手上時,該事件經過幾小時的發展演變,自己的文字早已過時,經不起時間的考驗。《#Open001》生產過程中只有一個工作人員(有血有肉的真人),負責檢查要出版的內容有沒有過時。

這個免費的報紙發行5,000份,目標讀者是媒體從業人員和廣告商,由於內容都是讀者愛看的內容,反過來能幫報社找來了許多廣告業務。由於報紙編輯和生產成本就是電腦軟件和一個人工,效益奇高。

和製造業因為機器人引發的恐慌一樣,媒體界也開始討論,機器人真的可以取代編輯的可行性嗎?編輯們對嗤之以鼻,卻眼看著《#Open001》被送上了印刷機。程序設計師可以利用程序搜集數據分析,找到大家喜歡讀(越多人讀過的就是)的文章,但是工程師不得不承認軟件無法提出觀點。

問題是沒有第三者觀點的新聞,或許才可以算是忠實的報道。以往,辦報紙需要編輯來告訴讀者應該知道什麼?好的編輯引導讀者去瞭解新聞事件,今天機器人總編輯,反過來讓讀者來告訴報社如何編輯報紙。《#Open001》的發行發源於美好長篇的實驗,從效益來看,機器人編輯肯定是性價比相對高。

資深編輯或許能提出新聞的評析觀點,或是對新聞來源解析的專業能力,不怕機器人搶走飯碗。但是,機器人編輯的報紙滿足了讀者想看的需求,編輯認為讀者應該知道的需求到底是讀者的還是編輯的需求?

《#Open001》和美好長篇做到了一點 – 讓讀者多停留一點時間在報紙上面,這對廣告主有一定的吸引力,報紙的轉型會像製造工廠一樣,引進機器人?

這會成為報紙數字化競爭另一個風潮?

我們都相信『可以數位化的一定會被數位化』,編輯都可以被數位化,印刷出版業還有什麼沒被數位化?

《end》

上一篇   下一篇 索 引