HOME

 

 

Steve Outing 為 Poynter Institute for Media Studies 資深編輯,
同時為Editor & Publisher Interactive 等多種專業刊物撰寫專欄
   
steve outing pic
  網客看報紙網站的 分類廣告
What Internet Consumers Think of Newspapers' Web Classifieds
  By Steve Outing August 30, 1997
  請把你的想法寫信給我: steve@Poynter.org
eandpletter 本專欄獲 Mr. Steve Outing Editor&Publisher Dot-Com 授權翻譯轉載
擁有版權 每月刊出一次

  網客對報紙分類廣告的反應為何?報業自己做的第一份研究報告出爐了,有好消息,也有壞消息。

好消息是,網客覺得報紙網站的分類廣告,較非報紙的線上廣告可靠;壞消息是,大家不認為報紙網站的分類廣告,是線上廣告的主要來源。

這個發現,是美國報業協會(Newspaper Association of America,簡稱NAA )市場研究部門與一家市場研究公司Response Analysis聯合主辦的研究初步結果,今年年初有150個美國人參加這項研究,完整的報告將於十月中旬出版。

NAA的評比項目

NAA的市場調查經理Mike Donatello說,這項研究是頭一次衡量網客對眾多分類廣告的反應。參加研究的人分別位處三個城市,他們被指定花耗時間去看兩個報紙網站的分類廣告,與兩個非報紙經營的線上分類廣告網站,然後以使用簡易、使用頻率、時效性及內容深度等項目作為評比項目。

主要比較點是,當地報紙網站的一般性分類廣告與全國性線上專項類廣告的異同。Donatello指出,全國性線上專項類廣告按著地區劃分,所以與當地報紙的分類廣告成了直接的對手。

舉例來說,RentNet(租房子的網站)的芝加哥地區,極可能與當地報紙網站的分類廣告同樣周詳。(參加研究的人被指定去研究特定的領域,像汽車、人事、房地等類別,先看線上專項網站,再看報紙網站的分類,然後兩者比較。)以下是報紙網站分類廣告的正面結果:

因為報紙的名聲響亮,所以有較多的造訪人次。
總體評估較非報紙網站來得高。
較非報紙網站簡單明確,容易使用。
資訊內容較多。
資訊內容品質較佳,也較及時。
將網站名稱Bookmark的人較非報紙網站為多。
有較多的人用cool(酷)來形容。
有較多的人用「有創造性」來評估。
使人產生認同感。

但是,對報紙發行人而言,也有不好的消息,以下的一些結果可能指出報紙在網上競爭的弱勢。

報紙網頁下載時間太久(多數人怕費事,或不知道怎麼樣把下載圖片的功能拿掉)。
報紙網站較非報紙網站更易令人產生惱人的感覺。
報紙網站的分類廣告,不被視為「重要工具」來購買汽車、房屋或找工作。

Donatello提出警告說:「不論甚麼原因,如果報紙網站的分類廣告,不被視為網上廣告的第一優先來源,我們可能已經失去了分類廣告第一優先的市場傳統」。

以上最後一項,恐怕是NAA研究最重要的發現。

報紙分類廣告的網站一般都製作得不錯,僅有一小部份網站抱怨把上網人的行為記錄下來,但這可以改善。

但Donatello說,報紙正面對非報紙線上分類廣告的嚴重威脅,他打算把幾個案例放入今秋的報告中。非報紙的網站,隨時間不斷的「進化」到與報紙網站相似,提供周詳的資料與新聞,來伴著分類廣告。當兩種網站更為相似的時候,報紙的招牌能否抵擋住佔有關鍵大眾的網上對手,就成了一大問號。

網上廣告有多重要?

到底網上廣告有多重要?NAA其他項研究顯示使用網上廣告急速成長。研究的參與者被問到使用分類廣告的來源,有90%說在過去十二個月內使用報紙的分類廣告,有65%說利用周報或廣告夾報。

網際網路或線上服務分類廣告名列第三,有59%的人在過去一年中曾利用網上廣告。NAA 1996年春季的調查報告指出,約有12%的成年人使用電子分類廣告。

明顯的,報紙分類廣告的經理們應該依據這個數據,調整他們的電子廣告策略了。(但注意的是12%是成年人總數,59%是網路的使用人,所以不是一年之內增加五倍。)

NAA線上分類廣告研究,包含的報紙網站有:

Chicago Tribune

Chicago Sun-Times
San Jose Mercury News/Mercury Center
San Francisco Chronicle/The Gate
New Jersey Online
Philadephia Online

非報紙網站有


CyberHomes
Real Estate Xtra!
Auto Web

Auto Trader Online
CareerMosaic

The Monster Board


上一篇   下一篇 索 引